Hanse 590

DIMENSIONS

LOA 17,60 m / 57' 9"
Longueur de la coque 16,90 m / 55' 5"
LWL 16,26 m / 53' 4"

Largeur 5,30 m / 17' 5"

Tirant d'eau
Quille peu profonde 2,25 m / 7' 5"
Quille en L, moyenne 2,60 m / 8' 6"

Déplacement
Quille peu profonde environ 23,50 t / 51,808 lbs
Quille en L, moyenne environ 22,90 t / 50,486 lbs

Ballast
Quille peu profonde environ 6,50 t / 14,330 lbs
Quille en L, moyenne environ 5,90 t / 13,007 lbs

Moteur Diesel (marque YANMAR)
Standard environ 110 ch
Option environ 150 ch

Capacité des réservoirs
Réservoir de carburant environ 520 l / 137 gal
Eau douce environ 770 l / 203 gal

Certificat CE A - 12

Conception Berret - Racoupeau
Intérieur Berret - Racoupeau

Longueur du mât au-dessus de la ligne de flottaison environ 26,27 m / 86' 2''

Surface de voile totale environ 154,00 m2 / 1,658 sq ft

Grand voile
Standard environ TBC TBC
Enrouleur environ 89,00 m2 / 958 sq ft

Foc environ 65,00 m2 / 700 sq ft
Reacher environ 130,00 m2 / 1,399 sq ft
Gennaker environ 245,00 m2 / 2,637 sq ft

SPÉCIFICATION STANDARD

Voir la liste des options pour toutes les options d'usine

HULL
- 8 fenêtres de coque (4 de chaque côté)
- Coque en GRP, gelcoat, couleur : Blanc Signal (RAL similaire 9003), 1ère couche de résine Vinylester et stratifié sandwich en balsa
- Ligne de flottaison, gelcoat, couleur : Gris Foncé (RAL similaire 7043)

KEEL
- Quille en L, en fonte, tirant d'eau : 2,60 m / 8,53 ft
- Gouvernail en GRP avec arbre en aluminium résistant à l'eau de mer et roulements JEFA (MFG) auto-alignants

AGENCEMENT & INTÉRIEUR
- A1 : Coffre à voiles avec espace de rangement important
- B1 : Cabine principale avec lit double en îlot, espace de rangement et un salle de bain avec douche séparée
- C1 : Salon avec cuisine entièrement fonctionnelle et coin salon, coin repas et espace multifonction à tribord
- D1 : 2 cabines arrière avec lit double, espace de rangement et salle de bain attenante
avec douche séparée dans chaque cabine

- Cuisinière à gaz à 3 feux avec four, poubelle, réfrigérateur 12 V d'environ 140 l,
évier double en acier inoxydable avec robinet mélangeur
- Mobilier intérieur en contreplaqué marin de haute qualité, vernis satiné
- Système de fermeture de descente Hanse (planches de hublot en cascade)
- Table de salon, fixe
- Plan de travail dans la cuisine - Blanc Cassé

BOIS (MEUBLES, PLANCHER)
- Meubles - Style Acajou, vernis satiné
- Façades de placard en couleur bois
- Plancher - Acacia
- Plancher - grille en bois dans toutes les salles de bain et douches

TAPISSERIE
- Matelas pour tous les couchages
- Tapisserie - Monte Carlo, couleur : Crème

PLANCHER & ÉQUIPEMENT EXTÉRIEUR
- Pont en GRP avec surface antidérapante, gelcoat, couleur : Blanc Signal (RAL similaire 9003), 1ère couche de résine vinyle avec cœur en balsa sandwich. Coffre de cockpit à tribord, garage pour annexe, rangement pour cordages à la barre, coffre à ancre à l'avant.
- Teck synthétique sur le fond du cockpit (choix de couleur)
- Teck synthétique sur les bancs de cockpit (choix de couleur)
- Teck synthétique sur la plateforme de baignade (choix de couleur)
- Système de direction à double roue
- 2 roues de direction en acier inoxydable avec housse en cuir
- 2 tables de cockpit, pied en acier inoxydable avec plateaux en teck
- Pulpit et pushpit, en acier inoxydable
- Garde-corps, y compris les supports et le fil en acier inoxydable avec support de porte
- Les drisses et les lignes de contrôle couvertes mènent à la position de barre du cockpit, organisateurs et bloqueurs, 4 taquets de mooring rétractables, mains courantes sur le toit de la cabine
- 2 winchs manuels de drisse LEWMAR 65 ST EVO
- 2 winchs secondaires manuels LEWMAR 55 ST EVO
- Plateforme de baignade, repliable hydrauliquement, télécommande et échelle de baignade
- Guindeau d'ancre, électrique, 1500 W, fusible automatique, télécommande avec compteur de chaîne
- Fixation d'ancre et de hauban
- Système de foc auto-vireur
- Système de drisse de grand-voile (dirigé vers bâbord et tribord)
- 7 grands et 6 petits hublots de pont - ouvrables / encastrés
- 8 fenêtres de toit de cabine - ouvrables, verre fixe à côté de la descente

GRÉEMENT & VOILES
- Gréement, aluminium anodisé, monté sur quille, avec bras de grand-voile, gréement dormant et courant et 2 ris
- Tendeur de hauban, manuel
- Enrouleur de foc manuel
- Arche Targa en GRP, couleur gelcoat : Blanc, avec base de drisse
- Voiles Dacron ELVSTRØM - entièrement lattées, grand-voile et foc

NAVIGATION & INSTRUMENTS
- Compas magnétique éclairé à chaque station de barre
- Feux de navigation - LED

PROPULSION
- Moteur (Diesel, env. 110 ch) - Saildrive, hélice repliable en bronze à 3 pales
- Réservoir de carburant, env. 520 l / 137 us gal 

ÉQUIPEMENT
- Système électrique 12 V et 230 V avec panneaux principaux et 230 V alimentation à quai et prises dans les cabines et les salles de bain
- Ensemble de batteries AGM, capacité : 1x 90 Ah  Démarrage + 2x 160 Ah AGM Maison
- Versions pays : UE / AUS ou US / JPN
- Chargeur de batterie 70 A
- Toilettes manuelles avec chasse d'eau à eau de mer - agencement de cabine B1
- 2 toilettes manuelles avec chasse d'eau à eau de mer - agencement de cabine D1
- Unité de douche dans le cockpit, eau chaude/froide
- Système de gaz LPG, rangement pour 2 bouteilles de gaz
- Système d'eaux noires (environ 85 l / 22 US Gal par salle de bain) avec extraction de pont et robinet pour les toilettes.
- Pompe de cale électrique et manuelle|
- Système d'eau douce avec pompe électrique et 40 l  / 10,5 US Gal d'eau chaude, chauffée également par le moteur principal
- Réservoir d'eau douce, env. 770 l / 203 US Gal

ACCESSOIRES
- Marches de mât
- Kit de pièces de rechange
- Kit de nettoyage

AUTRES
- CE - Certificat cat. A - 12 / B - 16 / C - 20
- Manuel du propriétaire
- Certificat d'examen de type CE

OPTIONS D'USINE / Forfaits

LA LISTE EST ÉTENDUE - Veuillez contacter l'un de nos bureaux locaux pour obtenir le tableau complet des options qui VOUS PERMET D'EFFECTUER DES SÉLECTIONS FACILEMENT ET D'AJOUTER LES SÉLECTIONS

[OPTIONS D'USINE DISPONIBLES - CONTACTEZ-NOUS POUR DES DÉTAILS COMPLETS ET DES TARIFS

ce ne sont que les forfaits, il y a beaucoup d'autres articles individuels dans le tableau]

  

 

FORFAITS

Forfait de navigation Raymarine 

2 pods d'instruments (1 par station de barre)

2 écrans multifonctions Raymarine i70s dans le cockpit, y compris le transducteur (vent/profondeur/vitesse/température)

VHF Raymarine Ray73 à la table à cartes, y compris la télécommande sans fil

2 traceurs de cartes Raymarine AXIOM2 PRO 9 S avec écran multifonction HybridTouch, 1 par station de barre

Pilote automatique Raymarine Evolution avec écran p70s et télécommande sans fil

Charge sans fil à la station de barre (étanche)

Préparation VHF avec antenne et répartiteur pour FM et AIS

 

Mise à niveau - traceur de cartes de 12'' 

2 traceurs de cartes Raymarine AXIOM2 PRO 12 S avec écran multifonction HybridTouch, 1 par station de barre

Interface d'information moteur NMEA pour le traceur de cartes (uniquement avec le traceur de cartes)

 

Forfait de croisière 

Teck synthétique sur les sièges du barreur (sélection de couleur)

2 sièges de barreur, pliables

Repose-pieds pour barreur (montage libre)

4 taquets supplémentaires, au milieu, rétractables (2 de chaque côté)

Ancre Delta de 40 kg, galvanisée avec chaîne galvanisée de 60 m

Hublot de cockpit, cabines arrière

Tendeur de hauban, hydraulique

Propulseur d'étrave, 24 V, rétractable, y compris batterie

Batterie, capacité : 1x 90 Ah + 4x 160 Ah AGM

Inverter/chargeur, y compris panneau AC (uniquement avec XH1001 ou XH1005)

Accumulateur d'eau pour égalisation de pression

Indicateur de vent

Poteau de drapeau

8 pare-battages

4 cordages d'amarrage

Manivelle de winch supplémentaire

Kit d'entretien Hanse

 

Mise à niveau - Teck véritable 

Teck véritable sur le fond du cockpit

Teck véritable sur les sièges du barreur

Teck véritable sur les bancs du cockpit

Teck véritable sur la plateforme de baignade

 

Mise à niveau - Ancre en acier inoxydable avec chaîne et treuil d'amarrage 

Treuil d'amarrage/treuil d'ancre combiné, électrique, 1500 W, fusible automatique, télécommande avec compteur de chaîne (uniquement avec XH1001 ou XH1005)

Ancre Delta de 40 kg, en acier inoxydable, avec rotation et chaîne en acier inoxydable de 100 m

 

Mise à niveau - Ensemble de batteries Lithium 

Ensemble de batteries, capacité : 1x 90 Ah AGM + 4x 200 Ah Lithium

 

Forfait Performance 

2 volants en GRP, Y-spoke (noir ou blanc)

Voiles de performance ELVSTRØM SPS - entièrement lattées, triradiales, grand-voile et foc

Halyards en Dyneema pour la grand-voile et le foc

Système de curseur de grand-voile

 

Forfait Gennaker 

Gennaker ELVSTRØM (sélection de couleur - uniquement avec XC9171)

Squeezer pour Gennaker

Forfait Gennaker incluant halyard, 2 drisses, 2 poulies et padeyes (uniquement avec XC9171)

 

Forfait Confort 

Lumières de courtoisie dans le cockpit

Lumières de courtoisie à la descente

Lumière extérieure Signature

Pompe de lavage de pont électrique, montée à l'avant avec sortie sur le pont

2 aérations pour les hublots de toit

Lumières de courtoisie dans le salon

Lumières indirectes dans le salon et les cabines

Lumières LED au plafond dans le salon et les cabines, dimmables

SLS - Système d'éclairage de scénario - contrôleur à écran tactile et variateur dans le salon et la cabine avant

Coussins de cockpit avec dossier (sélection de couleur)

Ensemble de rideaux avec moustiquaires pour les hublots de pont

Stores pour les fenêtres latérales du toit

 

Forfait de coussins avant 

Auvent pour le coussin avant, couleur : Noir, manuel

Coussins de coussin avec rangement et porte-gobelet (sélection de couleur)

 

Forfait phare 

Table de salon design, pliable

Têtes de lit pour les cabines arrière

Design à lattes dans le mobilier comme design

Rampes recouvertes de cuir

Façades de placard colorées en haute brillance (façades sélectionnées selon le design - sélection de couleur)

Tapisserie de luxe avec dossiers multifonctionnels

Stores vénitiens pour les fenêtres de coque

 

Forfait de connexion intelligente 

Caméra intérieure

Routeur WLAN incl. antenne amplificatrice

 

Forfait de divertissement - Salon et Cockpit 

Radio multimédia FUSION APOLLO MS-RA770 avec Wi-Fi et écran tactile - pour le salon et le cockpit (uniquement avec XK5000)

Caisson de basses avec amplificateur dans le salon

4 haut-parleurs haut de gamme à 2 voies dans le salon

2 haut-parleurs haut de gamme à 2 voies dans le cockpit

Télécommande FUSION MS-ERX400 dans le cockpit

Lien sans fil FUSION - télécommande via des appareils mobiles

 

Forfait de divertissement - Cabine du propriétaire 

Radio multimédia FUSION APOLLO MS-RA770 avec Wi-Fi et écran tactile - pour la cabine principale (uniquement avec XK5000)

2 haut-parleurs haut de gamme à 2 voies dans la cabine principale

Préparation TV dans la cabine principale (uniquement avec la disposition B1 ou B2)

Écran plat LED dans la cabine principale (uniquement avec la disposition B1 ou B2)

 

Forfait TV - Salon 

Préparation TV dans le salon

Écran plat LED dans le salon

OPTIONS D'USINE ADDITIONNELLES

LA LISTE EST ÉTENDUE - Veuillez contacter l'un de nos bureaux locaux pour un tableau complet des options qui VOUS PERMET D'EFFECTUER DES SÉLECTIONS FACILEMENT ET D'ADDITIONNER LES SÉLECTIONS

[OPTIONS D'USINE DISPONIBLES - CONTACTEZ-NOUS POUR DES DÉTAILS COMPLETS ET DES TARIFS]

 

OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES / ARTICLES UNIQUES CERTAINS PEUVENT ÊTRE REGROUPÉS ET TROUVÉS DANS LES FORFAITS CI-DESSUS

  

COQUE 

Coque en GRP, couleur de gelcoat : Gris (similaire RAL 7040)

Coque en GRP, peinte, non métallique (sélection de couleur)

Coque en GRP, peinte, métallique (sélection de couleur)

Ligne de flottaison, gelcoat coloré (sélection de couleur - uniquement avec XA1000 ou XA1001)

Ligne de flottaison, peinte, non métallique (sélection de couleur - uniquement avec XA1002 ou XA1003)

Ligne de flottaison, peinte, métallique (sélection de couleur - uniquement avec XA1002 ou XA1003)

QUILLE 

Quille en L, en fonte, tirant : 2,18 m

Quille et gouvernail - non montés

PLAN & INTÉRIEUR 

A2 : Cabine d'équipage avec espace de rangement, évier et toilettes avec réservoir d'eaux noires de 60 l

B2 : Cabine principale avec lit double en îlot orienté vers l'avant, coin salon avec coiffeuse, espace de rangement et salle de bain séparée à l'avant avec douche séparée

B3 : 2 cabines avant avec lit double, espace de rangement et toilettes séparées

C2 : Salon avec cuisine îlot entièrement fonctionnelle et coin navigation à bâbord, coin repas et espace multifonction à tribord

D2 : 2 cabines arrière avec lit double, espace de rangement et salle de bain attenante avec douche séparée à tribord et buanderie à bâbord

D3 : 2 cabines arrière avec lit double, espace de rangement et salle de bain avec douche séparée à tribord et cabine avec lit superposé double avec rangement à bâbord (incl. porte de jour à tribord)

Porte de jour pour la salle de bain dans le salon (uniquement avec le plan D1 ou D2)

Table de salon électriquement abaissable avec coussins, convertible en lit double

2 chaises de directeur pliables incl. espace de rangement

Cabines arrière silencieuses - isolation phonique des cabines

Plan de travail dans la cuisine - 'Pierre Minérale Marine' (sélection de couleur)

BOIS (MEUBLES, PLANCHER) 

Meubles - Teck

Meubles - Châtaignier Canadien

Meubles - Chêne Français

Meubles - Finition Haute Brillance (uniquement avec XM1100 ou XM1103)

Façades de placard colorées (façades sélectionnées selon le design - sélection de couleur)

Plancher - Rayures Classiques

Plancher - Chêne Délice

Plancher - Frêne de Minuit

  

TAPISSERIE 

Matelas confort pour tous les couchages (exclu A2 et D3)

Tapisserie - Sorrento (sélection de couleur)

Tapisserie - Florence (sélection de couleur)

Tapisserie - Monaco (sélection de couleur)

Tapisserie - Cuir Portofino (sélection de couleur)

Coussins de lit de soleil sur le toit du coach (sélection de couleur)

Coussin avec dossier pour sièges de barreur (sélection de couleur - uniquement avec XC9060)

Coussin avec dossier pour bar humide (sélection de couleur)

 

PLANCHER & ÉQUIPEMENT EXTÉRIEUR 

Teck véritable sur le pont latéral

Teck synthétique sur le pont latéral (sélection de couleur)

Teck véritable sur le toit du coach

Teck synthétique sur le toit du coach (sélection de couleur)

2 volants en GRP, Y-spoke (noir ou blanc)

2 tables de cockpit, pied en aluminium avec plateaux en teck, abaissables électriquement en lit de soleil incl. tapisserie

Bar humide avec BBQ et évier avec robinet mélangeur

Garde-corps de sécurité plus haut en acier inoxydable massif avec portes latérales intégrées

2 winches électriques de halage LEWMAR 65 EST EVO avec fusible automatique (uniquement avec XH1001 ou XH1005)

2 winches secondaires électriques LEWMAR 65 EST EVO avec fusible automatique (uniquement avec XH1001 ou XH1005)

Escalier de baignade, extractible, manuel - Déployer sur le côté de la plateforme de baignade à un angle de 45 degrés

Passerelle, rétractable, électrique/hydraulique avec télécommande

Échelle en acier inoxydable pour sortie de passerelle, pliable

Système de canotage intelligent Hanse

Club de Plage (extension gonflable de la plateforme de baignade - disponible à partir de 12/24

Compresseur d'air

Bande de protection, teck

Lumières de courtoisie dans le cockpit

Lumières LED pour les ponts latéraux, intégrées dans le rail de sécurité, blanches

4 lumières sous-marines multicolores (rouge, vert, bleu et blanc) sous le tableau arrière

Pompe de lavage de pont électrique, montée dans la zone de proue avec sortie sur le pont

Bowsprit composite avec ancre intégrée et fixation de hauban avec rouleau d'amarrage double incl. 2ème hauban et œil de gennaker

2 trappes coulissantes supplémentaires, entraînées électriquement, à côté de la descente

GRÉEMENT & VOILES 

Mât, aluminium anodisé avec système de enroulement manuel dans le mât (uniquement avec XE3001, XE3005 ou XE3010)

Mât, aluminium anodisé avec système de enroulement électrique dans le mât (uniquement avec XH1001 ou XH1005 et XE3001, XE3005 ou XE3010)

Bôme enroulable, GRP, peinte, couleur : noire (uniquement avec XE1000 et XE3001, XE3005 ou XE3010)

Vang et tension de hauban, contrôlé par bus hydraulique (uniquement avec XE1102)

Enrouleur de foc électrique (uniquement avec XH1001 ou XH1005)

Deuxième hauban avec deuxième enrouleur, électrique (uniquement avec XH1001 ou XH1005 et XC9171)

Sac de lazy avec lazy jacks (sélection de couleur - pas avec XE1001, XE1010 et XE1060)

Pare-brise en toile avec piquet en acier inoxydable (pas avec XE2010 et XE2012)

Pare-brise fixe (pas avec XE2009 et XE2012)

Capote avec piquet en acier inoxydable, 3 fenêtres (1 ouvrable - sélection de couleur - pas avec XE2009 ou XE2010 ou XE2051 ou XE2052 ou XE2053)

Housse de cockpit en toile pour hardtop en GRP - côtés et avant (sélection de couleur - uniquement avec XE2051 ou XE2052 ou XE2053 et XE2009 ou XE2010)

Bimini avec piquet en acier inoxydable (sélection de couleur - pas avec XE2051, XE2052 et XE2053)

Hard top en GRP pour cockpit avec toit coulissant en toile - surface extérieure, couleur : blanche

Hard top en GRP pour cockpit avec toit coulissant en toile - surface extérieure peinte, non métallique (sélection de couleur)

Hard top en GRP pour cockpit avec toit coulissant en toile - surface extérieure peinte, métallique (sélection de couleur)

Arche/T-Top non monté

Voiles Dacron ELVSTRØM Blue Water - entièrement lattées, grand-voile et foc (avec XE1001 et XE1010 pas de lattes)

Voiles de performance ELVSTRØM SPS - entièrement lattées, triradiales, grand-voile et foc

Voiles de haute performance ELVSTRØM HPM - entièrement lattées, membrane protégée UV, grand-voile et foc

Voiles de performance ELVSTRØM SPS - pour le deuxième hauban, lattes verticales, triradiales, Reacher (uniquement avec XE1221 et XC9171)

Voile de haute performance ELVSTRØM HPM - pour le deuxième hauban, membrane protégée UV, Reacher (uniquement avec XE1221 et XC9171)

Halyards en Dyneema pour grand-voile et foc

Lumières de hauban, LED, 6 en haut et 6 en bas

NAVIGATION & INSTRUMENTS 

Traceur de cartes Raymarine AXIOM2 PRO 12 S avec écran multifonction HybridTouch au tableau de cartes

Traceur de cartes Raymarine AXIOM2 PRO 9 S avec écran multifonction HybridTouch dans la cabine principale (uniquement avec le plan B2)

Radar Raymarine Quantum 2 (uniquement avec le traceur de cartes)

Matériel MyHanse Safety Cloud avec abonnement d'essai gratuit de 30 jours et une lumière intérieure, commutable par APP

Transpondeur AIS de classe B Raymarine (uniquement avec le traceur de cartes et XK5000)

Caméra thermique au mât (uniquement avec le paquet de navigation)

SEA.AI Offshore ONE (uniquement avec le paquet de navigation)

Sonar Raymarine RealVision-3D (uniquement avec le traceur de cartes)

Deuxième moteur d'autopilote redondant (uniquement avec XF5000)

PROPULSION 

Moteur (Diesel, env. 150 ch) - saildrive, hélice repliable à 4 pales

Propulseur d'étrave, 24 V, rétractable, incl. batterie (uniquement avec XG3101)

Contrôle électronique supplémentaire de l'accélérateur à la position de barre, à bâbord

ÉQUIPEMENT 

Protection contre la décharge profonde pour les batteries de service

Version Pays : US / JPN

Panneau solaire intégré dans le hard top (uniquement avec le hard top en GRP)

Panneau solaire sur le toit du coach

Cellule à hydrogène Pro 2800 BT, max. 125 W

Générateur 10000i, 8,0 kW / 0 - 9,0 kVA, incl. kit d'entretien

Générateur 15000i, 12,0 kW / 15,0 kVA, incl. kit d'entretien

Inverter/chargeur, incl. panneau AC (uniquement avec XH1001 ou XH1005)

Toilettes électriques avec chasse d'eau à eau de mer - plan de cabine B1 ou B2

2 toilettes électriques avec chasse d'eau à eau de mer - plan de cabine B3

2 toilettes électriques avec chasse d'eau à eau de mer - plan de cabine D1 ou D2

Toilette électrique avec chasse d'eau à eau de mer - plan de cabine D3

Connexion d'eau douce au quai dans le cockpit

Chauffage, circuit d'eau chaude avec souffleurs dans chaque cabine et salle de bain

Climatisation, 42.000 BTU, 3 unités : salon, cabine avant, cabine arrière, incl. 2ème alimentation à quai (recommandé avec XH2103)

Climatisation, 5.000 BTU, pour la cabine d'équipage, (uniquement avec XH4511 et XL1002)

Climatisation, 5.000 BTU, pour le plan D3, (uniquement avec XH4511 et XL4003)

Dessalinisateur, 230 V, 200 l / h (uniquement avec XH2102 ou XH2103)

Réfrigérateur supplémentaire dans l'unité multifonction (pas avec XH5101 ou XH5112 - uniquement avec XH1001 ou XH1005)

Congélateur supplémentaire dans l'unité multifonction (pas avec XH5100 ou XH5112 - uniquement avec XH1001 ou XH1005)

Réfrigérateur supplémentaire dans le bar humide (uniquement avec XC3100)

Refroidisseur à vin dans le salon (pas avec XH5100 et XH5101 - uniquement avec XH1001 ou XH1005)

Congélateur supplémentaire dans la buanderie (uniquement avec XL4002 et XH1001 ou XH1005)

Réfrigérateur/congélateur pleine hauteur à la place du réfrigérateur standard

Micro-ondes dans la cuisine

Lave-vaisselle dans la cuisine

Lave-linge avec fonction séchage, ouverture frontale, dans la buanderie - plan de cabine D2

Détecteur de fuite de gaz

Plaque à induction supplémentaire à 2 feux avec système de maintien de casserole (uniquement avec XH2103)

Réservoir d'eaux noires central supplémentaire, env. 170 l (uniquement avec le plan B1 ou B2)

Système d'eaux grises pour les salles de bains et la cuisine, réservoir : 300 l

Avertissement

La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.