Lagoon 38

TOUT NOUVEAU MODÈLE LAGOON 38 VERSION 4 CABINES - 2 SALLES DE BAIN - LE NOUVEL AMÉNAGEMENT AVEC PORTE COULISSANTE ENTRE LA DÎNETTE ET LE COCKPIT CRÉE UNE CONTINUITÉ
ENTRE LES SIÈGES ET LA POSSIBILITÉ DE JOINDRE LA TABLE EXTÉRIEURE ET INTÉRIEURE. DE GRANDS ESPACES EXTÉRIEURS À L’AVANT ET À L’ARRIÈRE ET DES COUSSINS INTÉGRÉS ÉGALEMENT SUR LE TOIT.
POSSIBILITÉ DE LOCATION NAUTIQUE.

Note sur le prix: + TVA si due

English
BRAND NEW LAGOON 38 MODEL 4 CABINS - 2 BATHROOMS - THE NEW LAYOUT WITH SLIDING DOOR BETWEEN THE DINETTE AND THE COCKPIT CREATES CONTINUITY
BETWEEN THE SEATS AND THE POSSIBILITY OF JOINING THE OUTDOOR AND INDOOR TABLE. LARGE OUTDOOR SPACES BOTH FORE AND STERN AND INTEGRATED CUSHIONS ALSO ON THE ROOF.
POSSIBILITY OF NAUTICAL LEASING.

Française
TOUT NOUVEAU LAGOON 38 MODÈLE 4 CABINES - 2 SALLES DE BAIN - LE NOUVEL AMÉNAGEMENT AVEC PORTE COULISSANTE ENTRE LA DÎNETTE ET LE COCKPIT CRÉE UNE CONTINUITÉ
ENTRE LES SIÈGES ET LA POSSIBILITÉ DE JOINDRE LA TABLE EXTÉRIEURE ET INTÉRIEURE. DE GRANDS ESPACES EXTÉRIEURS À L’AVANT ET À L’ARRIÈRE ET DES COUSSINS INTÉGRÉS ÉGALEMENT SUR LE TOIT.
POSSIBILITÉ DE LOCATION NAUTIQUE.

Deutsch
BRANDNEUES LAGOON 38 MODELL 4 KABINEN - 2 BÄDER - DAS NEUE LAYOUT MIT SCHIEBETÜR ZWISCHEN ESSECKE UND COCKPIT SCHAFFT KONTINUITÄT
ZWISCHEN DEN SITZEN UND DER MÖGLICHKEIT, DEN AUSSEN- UND INNENTISCH ZU VERBINDEN. GROSSE AUSSENRÄUME VORN UND HECK SOWIE INTEGRIERTE KISSEN AUCH AUF DEM DACH.
MÖGLICHKEIT DES NAUTISCHEN LEASINGS.

Español
NUEVO MODELO LAGOON 38 4 CABINAS - 2 BAÑOS - LA NUEVA DISTRIBUCIÓN CON PUERTA CORREDERA ENTRE EL COMEDOR Y LA BAÑERA CREA CONTINUIDAD
ENTRE LOS ASIENTOS Y LA POSIBILIDAD DE UNIR LA MESA EXTERIOR E INTERIOR. GRANDES ESPACIOS EXTERIORES TANTO A PROA COMO A POPA Y COJINES INTEGRADOS TAMBIÉN EN EL TECHO.
POSIBILIDAD DE ARRENDAMIENTO NÁUTICO.

Nederlands
GLOEDNIEUW LAGOON 38 MODEL 4 HUTTEN - 2 BADKAMERS - DE NIEUWE INDELING MET SCHUIFDEUR TUSSEN DE DINETTE EN DE KUIP ZORGT VOOR CONTINUÏTEIT
TUSSEN DE STOELEN EN DE MOGELIJKHEID OM AAN DE BUITEN- EN BINNENTAFEL TE SCHUIVEN. GROTE BUITENRUIMTES ZOWEL VOOR ALS ACHTER EN GEÏNTEGREERDE KUSSENS OOK OP HET DAK.
MOGELIJKHEID TOT NAUTISCHE LEASING.

Русский
СОВЕРШЕННО НОВАЯ LAGOON 38 МОДЕЛЬ 4 КАЮТЫ - 2 ВАННЫЕ КОМНАТЫ - НОВАЯ ПЛАНИРОВКА С РАЗДВИЖНОЙ ДВЕРЬЮ МЕЖДУ ОБЕДЕННОЙ ЗОНОЙ И КОКПИТОМ СОЗДАЕТ НЕПРЕРЫВНОСТЬ
МЕЖДУ ПОСАДОЧНЫМИ МЕСТАМИ И ВОЗМОЖНОСТЬ СТЫКОВКИ НАРУЖНОГО И ВНУТРЕННЕГО СТОЛА. БОЛЬШИЕ ОТКРЫТЫЕ ПРОСТРАНСТВА КАК В НОСОВОЙ, ТАК И В КОРМОВОЙ ЧАСТИ И ВСТРОЕННЫЕ ПОДУШКИ ТАКЖЕ НА КРЫШЕ.
ВОЗМОЖНОСТЬ МОРСКОГО ЛИЗИНГА.