Lagoon 40

Notre exclusivité, prêt à marquer et en excellent état : un magnifique catamaran super équipé.
Ce Lagoon 40, qui avait un seul propriétaire, dispose de 4 cabines plus deux cabines extérieures pour l’équipage et très optionnelles : onduleur, salles de bains électriques, dessalinisateur, commande du guindeau dans la timonerie, teck dans le cockpit, grande table en teck au lieu du composite standard, réservoir d’eau supplémentaire, dînette lavable, lattes sous les lits, ventilateurs, antenne TV, annexe Highfield avec quille en aluminium....

Note sur le prix: + TVA si due - en plus des frais de médiation

English
Our exclusive, ready to mark and in excellent condition: a beautiful and super-equipped catamaran.
This Lagoon 40, which had a single owner, has 4 cabins plus two external cabins for crew and very optional: inverter, electric bathrooms, watermaker, windlass control in the wheelhouse, teak in the cockpit, large teak table instead of the standard composite, additional water tank, washable dinette, slats under the beds, fans, TV antenna, Highfield tender with aluminum keel....

Française
Notre exclusivité, prêt à marquer et en excellent état : un magnifique catamaran super équipé.
Ce Lagoon 40, qui avait un seul propriétaire, dispose de 4 cabines plus deux cabines extérieures pour l’équipage et très optionnelles : onduleur, salles de bains électriques, dessalinisateur, commande du guindeau dans la timonerie, teck dans le cockpit, grande table en teck au lieu du composite standard, réservoir d’eau supplémentaire, dînette lavable, lattes sous les lits, ventilateurs, antenne TV, annexe Highfield avec quille en aluminium....

Deutsch
Unser exklusiver, markierungsbereiter und in ausgezeichnetem Zustand: ein wunderschöner und super ausgestatteter Katamaran.
Diese Lagoon 40, die einen einzigen Eigner hatte, verfügt über 4 Kabinen plus zwei Außenkabinen für die Besatzung und ist sehr optional: Wechselrichter, elektrische Badezimmer, Wasseraufbereiter, Ankerwindensteuerung im Steuerhaus, Teakholz im Cockpit, großer Teakholztisch anstelle des Standard-Verbundwerkstoffs, zusätzlicher Wassertank, waschbare Essecke, Lamellen unter den Betten, Ventilatoren, TV-Antenne, Highfield-Beiboot mit Aluminiumkiel....

Español
Nuestro exclusivo, listo para marcar y en excelentes condiciones: un catamarán hermoso y súper equipado.
Este Lagoon 40, que tenía un solo propietario, tiene 4 camarotes más dos camarotes externos para la tripulación y muy opcionales: inversor, baños eléctricos, desalinizadora, control de molinete en la timonera, teca en la bañera, gran mesa de teca en lugar del compuesto estándar, tanque de agua adicional, comedor lavable, listones debajo de las camas, ventiladores, antena de TV, tender Highfield con quilla de aluminio....

Nederlands
Onze exclusieve, klaar om te markeren en in uitstekende staat: een prachtige en super uitgeruste catamaran.
Deze Lagoon 40, die één eigenaar had, heeft 4 hutten plus twee externe hutten voor de bemanning en zeer optioneel: omvormer, elektrische badkamers, watermaker, ankerlierbediening in de stuurhut, teak in de kuip, grote teakhouten tafel in plaats van het standaard composiet, extra watertank, wasbare dinette, latten onder de bedden, ventilatoren, tv-antenne, Highfield tender met aluminium kiel....

Русский
Наш эксклюзивный, готовый к маркировке и в отличном состоянии: красивый и супер-оборудованный катамаран.
Эта Lagoon 40, у которой был один владелец, имеет 4 каюты плюс две внешние каюты для экипажа и очень опция: инвертор, электрические ванные комнаты, опреснитель воды, управление брашпилем в рулевой рубке, тик в кокпите, большой тиковый стол вместо стандартного композитного, дополнительный бак для воды, моющаяся обеденная зона, ламели под кроватями, вентиляторы, телевизионная антенна, тендер Highfield с алюминиевым килем....