Hanse 575

Le Hanse 575 est un prestigieux voilier de croisière de 17,15 mètres (57 pieds) conçu par Judel/Vrolijk & Co, connu pour ses lignes modernes, ses excellentes performances et sa grande facilité de maniement (foc auto-bordant standard). Il offre de grands espaces de vie avec une configuration à 4 cabines, un moteur Volvo Penta de 150 ch, et une large largeur de 5,20 mètres garantissant stabilité et confort en navigation.

Note sur le prix: TVA incluse sur le res. leasing

English
The Hanse 575 is a prestigious 17.15 meter (57 ft) cruising sailing yacht designed by Judel/Vrolijk & Co, known for its modern lines, excellent performance and great ease of handling (standard self-tacking jib). It offers large living spaces with a 4-cab layout, 150 hp Volvo Penta engine, and a generous 5.20-meter beam that guarantees stability and comfort when sailing.

Française
Le Hanse 575 est un prestigieux voilier de croisière de 17,15 mètres (57 pieds) conçu par Judel/Vrolijk & Co, connu pour ses lignes modernes, ses excellentes performances et sa grande facilité de maniement (foc auto-bordant standard). Il offre de grands espaces de vie avec une configuration à 4 cabines, un moteur Volvo Penta de 150 ch, et une large largeur de 5,20 mètres garantissant stabilité et confort en navigation.

Deutsch
Die Hanse 575 ist eine prestigeträchtige 17,15 Meter (57 Fuß) lange Segelyacht, entworfen von Judel/Vrolijk & Co, bekannt für ihre modernen Linien, exzellente Leistung und große Handhabungsfreundlichkeit (Standard-Selbsttacking-Fock). Er bietet große Wohnräume mit einem 4-Kabinen-Layout, einem 150-PS-Volvo-Penta-Motor und einer großzügigen 5,20-Meter-Breite, die Stabilität und Komfort beim Segeln garantiert.

Español
El Hanse 575 es un prestigioso yate de crucero de 17,15 metros (57 pies) diseñado por Judel/Vrolijk & Co, conocido por sus líneas modernas, excelente rendimiento y gran facilidad de manejo (foque auto-virable estándar). Ofrece amplios espacios habitables con una configuración de 4 cabinas, motor Volvo Penta de 150 CV y una generosa manga de 5,20 metros que garantiza estabilidad y comodidad durante la navegación.

Nederlands
De Hanse 575 is een prestigieuze 17,15 meter (57 ft) cruisezeiljacht ontworpen door Judel/Vrolijk & Co, bekend om zijn moderne lijnen, uitstekende prestaties en grote gebruiksgemak (standaard zelftackende fok). Hij biedt grote leefruimtes met een 4-cabine indeling, een Volvo Penta-motor van 150 pk en een royale breedte van 5,20 meter die stabiliteit en comfort tijdens het zeilen garandeert.

Русский
Hanse 575 — это престижная круизная парусная яхта длиной 17,15 метра (57 футов), разработанная компанией Judel/Vrolijk & Co, известная своими современными линиями, отличными характеристиками и лёгкой управляемостью (стандартный самостоятельный стаксель). Он предлагает большие жилые пространства с компоновкой на 4 кабины, двигателем Volvo Penta мощностью 150 л.с. и просторной шириной 5,20 метра, что гарантирует стабильность и комфорт при плавании.