Dufour 36 Classic

DESCRIZIONE ANNUNCIO / DESCRITPION DE L’ANNONCE / ADVERT DESCRIPTION:

Français

Dufour 36 Classic – 2004 – “Briskell” – 60 000 € – Visible sur le Lac Majeur
Élégant voilier de croisière signé Dufour Yachts, le 36 Classic “Briskell” allie performance, confort et 
fiabilité. Entièrement équipé pour la navigation hauturière (Catégorie A), ce sloop de 11 mètres séduit par 
ses finitions en teck et son intérieur chaleureux.

Caractéristiques principales :

Année : Construction 2002 / Immatriculation 2004
Moteur : Volvo Penta MD2030 – 30 HP – 205 h
Transmission Z Drive – consommation env. 6 L/h
Réservoir carburant 160 L – Eau 2 x 340 L
3 cabines (1 avant + 2 arrière) – 1 salle d’eau – Cuisine équipée (gaz, four, frigo)
Voiles : Grand-voile lattée, Génois, Gennaker neuf, Lazy bag & Lazy jack
Équipements : GPS/Plotter, pilote automatique, VHF, sondeur, compas, speed & wind
Pont et cockpit en teck, capote, bimini (2020), taud complet neuf
WC électrique, chauffe-eau, chargeur de batterie, radeau de survie
Entretien 2024 : carène, joint de pied moteur, flywood et taud complet neufs
Un voilier prêt à naviguer, entretenu avec soin par propriétaire privé.


Italiano

Dufour 36 Classic – 2004 – “Briskell” – 60.000 € – Visibile al Lago Maggiore
Splendido sloop Dufour 36 Classic, perfettamente mantenuto e pronto per la navigazione. Barca 
ideale per la crociera veloce e confortevole, categoria A, rifinita in teak e curata nei minimi dettagli.

Dati principali:

Anno costruzione 2002 / 1ª immatricolazione 2004
Motore Volvo Penta MD2030 – 30 HP – 205 ore
Serbatoio gasolio 160 L – Acqua 2 x 340 L
3 cabine – 1 bagno – cucina a gas con forno e frigo
Vele: randa steccata, genoa, gennaker nuovo, lazy bag
Strumentazione completa: GPS, autopilota, VHF, ecoscandaglio, bussola
Teak in pozzetto e coperta, capottina, bimini (2020), telo scafo nuovo
WC elettrico, boiler, caricabatterie, zattera di salvataggio
Manutenzioni recenti (2024): carena, guarnizione piede motore, flywood e telo completi

Barca in ottimo stato, pronta per la stagione. Prezzo richiesto: 60.000 €


English

Dufour 36 Classic – 2004 – “Briskell” – €60,000 – Located on Lake Maggiore
Beautifully maintained Dufour 36 Classic sloop, combining seaworthiness, elegance, and comfort. 
Category A offshore sailing yacht, ideal for both coastal and bluewater cruising.

Main features:

Built 2002 / Registered 2004 – Italian flag
Engine: Volvo Penta MD2030 – 30 HP – 205 hours
Fuel 160 L – Water 2 x 340 L – Z Drive – 6 L/h consumption
3 cabins, 1 head, full galley (gas, oven, fridge)
Sails: battened mainsail, genoa, new gennaker, lazy bag & jack
Instruments: GPS/Plotter, autopilot, VHF, depth sounder, compass, wind station
Teak deck & cockpit, sprayhood, bimini (2020), new full cover
Electric WC, boiler, battery charger, life raft
Maintenance 2024: antifouling, engine foot seal, new flywood and cover

Private ownership – excellent condition – ready to sail. Asking price: €60,000.


Español

Dufour 36 Classic – 2004 – “Briskell” – 60.000 € – Visible en el Lago Maggiore
Magnífico velero de crucero Dufour 36 Classic, en excelente estado y listo para navegar. Combina 
confort, elegancia y prestaciones de alta calidad. Categoría A.

Características:

Año de construcción 2002 / matriculado 2004
Motor Volvo Penta MD2030 – 30 HP – 205 h
Depósitos: combustible 160 L – agua 2 x 340 L
3 cabinas – 1 baño – cocina completa (gas, horno, nevera)
Velas: mayor con sables, génova, gennaker nuevo
Electrónica: GPS, piloto automático, VHF, ecosonda, compás
Cubierta y bañera en teca, capota, bimini (2020), lona nueva
WC eléctrico, boiler, cargador de baterías, balsa salvavidas
Mantenimiento 2024 completo

Precio solicitado: 60.000 € – Listo para zarpar.


Deutsch

Dufour 36 Classic – 2004 – “Briskell” – 60.000 € – Standort: Lago Maggiore
Sehr gepflegte Dufour 36 Classic, ein elegantes und komfortables Fahrtensegelboot der Kategorie A. 
Ideal für Küsten- und Hochseetörns.

Hauptdaten:

Baujahr 2002 / Erstzulassung 2004 – Italienische Flagge
Motor: Volvo Penta MD2030 – 30 PS – 205 Betriebsstunden
Kraftstofftank 160 L – Wassertanks 2 x 340 L
3 Kabinen, 1 Nasszelle, Pantry mit Gasherd, Ofen, Kühlschrank
Segel: Großsegel, Genua, neuer Gennaker, Lazy Bag & Lazy Jack
Instrumente: GPS, Autopilot, VHF, Echolot, Kompass, Windanzeige
Teakdeck, Sprayhood, Bimini (2020), neue Ganzpersenning
Elektrische Toilette, Warmwasserboiler, Ladegerät, Rettungsinsel
Wartung 2024: Unterwasserschiff, Motordichtung, Flywood und Cover neu

Privatbesitz – segelfertig – Preis: 60.000 €

Dati ritenuti corretti ma non contrattuali. La presente non costituisce in nessun caso documento contrattuale, Il prezzo esposto è da considerarsi al netto delle commissioni di Agenzia da applicare sul valore finale di chiusura.

Eric Bassot Cell: IT +39 335 632 7003, FR +33 07 66 27 55 30