Pershing 5x

Bateau en excellent état.
Entretien périodique constant.
Intérieurs raffinés et élégants.
Le cockpit est équipé d’un grand bain de soleil et d’un second canapé. La zone peut être séparée ou reliée au salon grâce à un système spécial d’ouverture et de fermeture de la porte vitrée et de la surface vitrée qui divise ces deux zones.
Grande salle à manger et salon. Au-dessus du poste de pilotage se trouve un grand toit coulissant en verre. Sur le côté gauche, il y a un autre canapé plus petit et une chaise longue.
Suite propriétaire pleine largeur avec salle de bain attenante avec douche séparée.
Cabine double ViIP équipée d’une salle de douche séparée pouvant servir de salle de bain de jour.
Dinette donnant sur la cuisine avec canapé et table en forme de C.

Notes de prix: leasing en cours

Italiano
Imbarcazione in ottime condizioni.
Manutenzioni periodiche costanti.
Interni curati e deleganti.
Il pozzetto è dotato di un ampio prendisole e un secondo divano. L'area può essere separata o unita al salone grazie ad uno speciale sistema di apertura e chiusura della porta in vetro e della superficie vetrata che divide queste due aree.
Ampia zona pranzo e living. Sopra la postazione di comando c'è un grande tetto scorrevole in vetro. Sul lato sinistro c'è un altro divano più piccolo e una chaise longue.
Suite armatoriale a tutto baglio con bagno privato con doccia separata.
Cabina ViIP matrimoniale dotata di bagno con doccia separata che può essere utilizzato come bagno giorno.
Dinette affacciata sulla cucina con divano a C e tavolo.

Française
Bateau en excellent état.
Entretien périodique constant.
Intérieurs raffinés et élégants.
Le cockpit est équipé d’un grand bain de soleil et d’un second canapé. La zone peut être séparée ou reliée au salon grâce à un système spécial d’ouverture et de fermeture de la porte vitrée et de la surface vitrée qui divise ces deux zones.
Grande salle à manger et salon. Au-dessus du poste de pilotage se trouve un grand toit coulissant en verre. Sur le côté gauche, il y a un autre canapé plus petit et une chaise longue.
Suite propriétaire pleine largeur avec salle de bain attenante avec douche séparée.
Cabine double ViIP équipée d’une salle de douche séparée pouvant servir de salle de bain de jour.
Dinette donnant sur la cuisine avec canapé et table en forme de C.

Deutsch
Boot in ausgezeichnetem Zustand.
Ständige regelmäßige Wartung.
Raffiniertes und elegantes Interieur.
Das Cockpit ist mit einem großen Sonnendeck und einem zweiten Sofa ausgestattet. Der Bereich kann dank eines speziellen Öffnungs- und Schließsystems der Glastür und der Glasfläche, die diese beiden Bereiche trennt, abgetrennt oder mit dem Salon verbunden werden.
Großer Ess- und Wohnbereich. Über dem Steuerstand befindet sich ein großes Glasschiebedach. Auf der linken Seite befindet sich ein weiteres kleineres Sofa und eine Chaiselongue.
Eignersuite über die gesamte Breite mit eigenem Bad und separater Dusche.
ViIP Doppelkabine mit separatem Duschbad, das als Tagesbad genutzt werden kann.
Essecke mit Blick auf die Küche mit C-förmigem Sofa und Tisch.

Español
Embarcación en excelente estado.
Mantenimiento periódico constante.
Interiores refinados y elegantes.
La bañera está equipada con un gran solárium y un segundo sofá. La zona se puede separar o unir al salón gracias a un sistema especial de apertura y cierre de la puerta de cristal y la superficie acristalada que divide estas dos zonas.
Amplio comedor y sala de estar. Sobre el puesto de mando hay un gran techo corredizo de cristal. En el lado izquierdo hay otro sofá más pequeño y una chaise longue.
Suite del propietario de viga completa con baño en suite con ducha separada.
ViIP cabina doble equipada con un cuarto de ducha separado que se puede utilizar como baño de día.
Comedor con vistas a la cocina con sofá y mesa en forma de C.

Nederlands
Boot in uitstekende staat.
Constant periodiek onderhoud.
Verfijnde en elegante interieurs.
De kuip is voorzien van een groot zonnedek en een tweede bank. De ruimte kan worden gescheiden of verbonden met de salon dankzij een speciaal openings- en sluitsysteem van de glazen deur en het glazen oppervlak dat deze twee ruimtes scheidt.
Grote eet- en woonkamer. Boven de stuurstand bevindt zich een groot glazen schuifdak. Aan de linkerkant is er nog een kleinere bank en een chaise longue.
Eigenaarssuite over de volle breedte met en-suite badkamer met aparte douche.
ViIP dubbele cabine voorzien van een aparte doucheruimte die gebruikt kan worden als dagbadkamer.
Dinette met uitzicht op de keuken met C-vormige bank en tafel.

Русский
Лодка в отличном состоянии.
Постоянное периодическое техническое обслуживание.
Изысканные и элегантные интерьеры.
Кокпит оборудован большой палубой для загара и вторым диваном. Зона может быть отделена или соединена с салоном благодаря специальной системе открывания и закрывания стеклянной двери и стеклянной поверхности, которая разделяет эти две зоны.
Большая столовая и гостиная. Над постом управления находится большая сдвижная стеклянная крыша. С левой стороны есть еще один диван поменьше и шезлонг.
Апартаменты владельца во всю ширину яхты с ванной комнатой с отдельным душем.
Двухместная кабина ViIP оборудована отдельной душевой комнатой, которую можно использовать как дневной санузел.
Обеденная зона с видом на кухню с С-образным диваном и столом.