Wally Tender 43

Bateaux de jour extrêmement polyvalents avec un cockpit central élégant et une cabine accueillante, le tout avec un rythme et une manœuvrabilité fulgurants grâce à leur forme de coque équilibrée et profonde en V développée par le département d’ingénierie de Wally et Ferretti Group.

La polyvalence est le superpouvoir du wallytender43, parfaitement uni à l’esthétique et aux performances pointues de Wally. Bateau familial, annexe de superyacht ou navette de villégiature - le wallytender43 remplit chaque rôle avec un style inimitable.

Au cœur du wallytender43 se trouve la conception innovante de son cockpit central. Cela offre une protection optimale aux clients, même à la vitesse maximale de 40 nœuds, avec la commodité d’une promenade.

Sous le pont, le wallytender43 offre une couchette double pour des nuitées inattendues ou une sieste rapide. L’espace est naturellement climatisé et complété par une salle de bain généreuse avec douche à l’italienne séparée.

Italiano
Dayboat estremamente versatili con un elegante pozzetto centrale walkaround e una cabina accogliente, il tutto con ritmi e manovrabilità vertiginosi grazie alla forma equilibrata dello scafo a V profonda sviluppata dall'ufficio tecnico di Wally e Ferretti Group.

La versatilità è il superpotere del wallytender43, perfettamente unito all'estetica e alle prestazioni taglienti di Wally. Barca per famiglie, tender per superyacht o navetta per resort: il wallytender43 svolge ogni ruolo con uno stile inimitabile.

Il cuore del wallytender43 è l'innovativo design del pozzetto centrale. Questo offre una protezione ottimale per gli ospiti, anche alla velocità massima di 40 nodi, con la comodità di un walkaround.

Sottocoperta, il wallytender43 offre una cuccetta doppia per pernottamenti inaspettati o un pisolino veloce. Lo spazio è naturalmente climatizzato e completato da un ampio bagno con cabina doccia separata.

Française
Des bateaux de jour extrêmement polyvalents avec un cockpit central élégant et une cabine accueillante, le tout avec un rythme et une manœuvrabilité fulgurants grâce à leur forme de coque équilibrée et profonde en V développée par le département d’ingénierie de Wally et Ferretti Group.

La polyvalence est le superpouvoir du wallytender43, parfaitement uni à l’esthétique et aux performances pointues de Wally. Bateau familial, annexe de superyacht ou navette de villégiature - le wallytender43 remplit chaque rôle avec un style inimitable.

Au cœur du wallytender43 se trouve la conception innovante de son cockpit central. Cela offre une protection optimale aux clients, même à la vitesse maximale de 40 nœuds, avec la commodité d’une promenade.

Sous le pont, le wallytender43 offre une couchette double pour des nuitées inattendues ou une sieste rapide. L’espace est naturellement climatisé et complété par une salle de bain généreuse avec douche à l’italienne séparée.

Deutsch
Äußerst vielseitige Tagesboote mit einem stilvollen, begehbaren Mittelcockpit und einer einladenden Kabine, die dank ihrer ausgewogenen, tiefen V-Rumpfform, die von der Ingenieursabteilung der Wally and Ferretti Group entwickelt wurde, ein atemberaubendes Tempo und Manövrierfähigkeit bieten.

Vielseitigkeit ist die Superkraft des wallytender43, perfekt vereint mit der scharfen Ästhetik und Leistung von Wally. Ob Familien-Tagesboot, Superyacht-Tender oder Resort-Shuttle – der wallytender43 erfüllt jede Rolle mit unnachahmlichem Stil.

Das Herzstück des wallytender43 ist das innovative Design des Mittelcockpits. Dies bietet optimalen Schutz für die Gäste, selbst bei der rasanten Höchstgeschwindigkeit von 40 Knoten, mit dem Komfort eines Rundgangs.

Unter Deck bietet der wallytender43 eine Doppelkoje für unerwartete Übernachtungen oder ein kurzes Nickerchen. Der Raum ist natürlich klimatisiert und wird durch ein großzügiges Badezimmer mit separater ebenerdiger Dusche ergänzt.

Español
Embarcaciones de día sumamente versátiles con una elegante cabina central transitable y una cabina acogedora, todas con un ritmo y una maniobrabilidad vertiginosos gracias a su forma de casco equilibrada y profunda en V desarrollada por el departamento de ingeniería de Wally and Ferretti Group.

La versatilidad es el superpoder del wallytender43, perfectamente unido a la estética y el rendimiento nítidos de Wally. Barco de día familiar, embarcación auxiliar de superyate o servicio de transporte al complejo: el wallytender43 cumple cada función con un estilo inimitable.

En el corazón del wallytender43 se encuentra su innovador diseño de cabina central. Esto ofrece una protección óptima para los huéspedes, incluso a la velocidad máxima de 40 nudos, con la comodidad de un paseo.

Debajo de la cubierta, el wallytender43 ofrece una litera doble para pernoctaciones inesperadas o una siesta rápida. El espacio tiene aire acondicionado y se complementa con un generoso baño con ducha a ras de suelo separada.

Nederlands
Uiterst veelzijdige dagboten met een stijlvolle walkaround middencockpit en een uitnodigende cabine, allemaal met een razendsnel tempo en wendbaarheid dankzij hun uitgebalanceerde, diepe V-rompvorm die is ontwikkeld door de engineeringafdeling van Wally en Ferretti Group.

Veelzijdigheid is de superkracht van de wallytender43, perfect verenigd met Wally's scherpe esthetiek en prestaties. Familieboot, superjachttender of resortshuttle - de wallytender43 vervult elke rol met onnavolgbare stijl.

Het hart van de wallytender43 wordt gevormd door het innovatieve ontwerp van de middencockpit. Dit biedt optimale bescherming voor gasten, zelfs bij de zinderende topsnelheid van 40 knopen, met het gemak van een walkaround.

Benedendeks biedt de wallytender43 een dubbele slaapplaats voor onverwachte overnachtingen of een snel dutje. De ruimte is uiteraard voorzien van airconditioning en wordt aangevuld met een royale badkamer met aparte inloopdouche.

Русский
В высшей степени универсальные дневные лодки со стильным центральным кокпитом и уютной каютой, и все это с молниеносным темпом и маневренностью благодаря сбалансированной форме корпуса с глубоким V-образным углом, разработанной инженерным отделом Wally and Ferretti Group.

Универсальность — это суперсила wallytender43, идеально сочетающаяся с острой эстетикой и производительностью Wally. Семейный дневной катер, тендер на суперяхте или курортный шаттл – wallytender43 выполняет каждую роль с неповторимым стилем.

В основе wallytender43 лежит инновационный дизайн центрального кокпита. Это обеспечивает оптимальную защиту для гостей даже на молниеносной максимальной скорости в 40 узлов с удобством обхода.

Под палубой wallytender43 есть двухместная спальная кровать для неожиданных ночевок или быстрого сна. Пространство оборудовано кондиционером и дополнено просторной ванной комнатой с отдельной душевой кабиной.