Apreamare APREA 32 OPEN

APREAMARE 32 OPEN – 2008
LE CHARME INTEMPOREL DU GOZZO SORRENTIN
Il y a des bateaux qui transportent des gens.
Et puis il y a les bateaux qui racontent une histoire.

Cet Apreamare 32 Open représente l’évolution moderne du gozzo traditionnel : lignes classiques, coque marine, finitions en bois qui sentent la mer.

Coque bleu foncé, teck refait en 2025, bérangs et peau de bande en acajou repeints en 2025.
Un travail fait selon des critères, pas de la superficialité.

C’est un bateau prêt pour la saison.

⚓ MOTORISATION
2 x Cummins 230 PS

Environ 900 heures de moto

Entretien extraordinaire déjà effectué

Élévateur en acier

Essieu et bagues de gouvernail refaits 2025

Équilibrage des hélices effectué

Nouvelles batteries 2025 (moteurs + services)

Moteurs fiables, ligne d’arbre : navigation solide, précise, traditionnelle.

ŒUVRES 2025
✔ Teck refait
✔ Gunwales et chef de gang repeints
✔ Zero coque
✔ Service de livraison
✔ Polissage complet

C’est la partie qui fait la différence par rapport au marché.

ÉQUIPEMENT PRINCIPAL
Zipwake (flottabilité automatique avancée)

Passerelle

Frigo intérieur + extérieur

Fusion stéréo

Chaudière

Ancre et chaîne en acier

Extension des bimini arrière

Bateau élégant, fonctionnel, authentique.

AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR :

- Arc double en forme de V
- Toilettes de douche sans bidet
- Dinette décapotable

INSTRUMENTATION :

- Alarme moteur
- Alarme de cale
- Angle de barre
- Boussole
- Sonar
- Propulseur d’avant
- Volets hydrauliques (Zipwake)
- GPS
- Jauge du réservoir de carburant
- Indicateur de réservoir d’eau
- Manomètre d’huile dans le moteur
- Indicateur de température moteur
- Couler dans le cockpit
- Lumières de courtoisie
- Feux de navigation
- Lumières sous-marines
- Passerelle hydraulique
- Pompe de cale automatique
- Guindeau électrique
- Trompette

ÉQUIPEMENT EMBARQUÉ :

- Intervenants
- Anchor
- Autoclave
- Batteries
- Chaudière
- Canopée
- Trottoirs latéraux en teck (refaits en 2025)
- Rampes
- Douche extérieure
- Cuisine
- Coussins complets
- Coussins de poupe
- Coussins d’arc
- Coussins de cockpit
- Réfrigérateur externe
- Réfrigérateur interne
- Matelas
- Plancher intérieur en bois
- Plateforme avec teck refait 2025
- Porte d’entrée
- Cockpit en teck (refait en 2025)
- Prise de rivage 220V
- Prises internes 220V
- Échelle de bain
- Table de cockpit stéréo (Fusion)
- Couverture de console
- Auvent arrière supplémentaire
- Toilettes marines électriques

Note sur le prix: BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES. Pour Info 3204743801 Michele Borrelli

English
OPEN 32 OPEN – 2008
THE TIMELESS CHARM OF THE SORRENTINE GOZZO
There are boats carrying people.
And then there are boats that tell a story.

This Apreamare 32 Open represents the modern evolution of the traditional gozzo: classic lines, marine hull, wooden finishes that smell of the sea.

Deep blue hull, teak redone in 2025, mahogany gunwales and band head repainted in 2025.
A job done with criteria, not superficiality.

It is a boat that is ready for the season.

⚓ MOTORIZATION
2 x Cummins 230 PS

Approximately 900 motorcycle hours

Extraordinary maintenance already carried out

Steel raiser

Redone axle and rudder bushings 2025

Propeller balancing performed

New 2025 batteries (engines + services)

Reliable engines, shaft line: solid, precise, traditional navigation.

WORKS 2025
✔ Redone Teak
✔ Gunwales and gang leader repainted
✔ Zero hull
✔ Delivery service
✔ Complete polishing

This is the part that makes the difference compared to the market.

MAIN EQUIPMENT
Zipwake (advanced automatic buoyancy)

Walkway

Fridge inside + outside

Stereo Fusion

Boiler

Steel anchor and chain

Stern bimini extension

Elegant, functional, authentic boat.

INTERIOR LAYOUT:

- Double V-shaped bow
- Shower toilet no bidet
- Convertible dinette

INSTRUMENTATION:

- Engine alarm
- Bilge alarm
- Bar angle
- Compass
- Sonar
- Bow thruster
- Hydraulic flaps (Zipwake)
- GPS
- Fuel tank gauge
- Water Tank Indicator
- Oil pressure gauge in the engine
- Engine temperature indicator
- Sink in the cockpit
- Courtesy lights
- Navigation lights
- Underwater lights
- Hydraulic walkway
- Automatic bilge pump
- Electric windlass
- Trumpet

ON-BOARD EQUIPMENT:

- Speakers
- Anchor
- Autoclave
- Batteries
- Boiler
- Canopy
- Teak side walkways (redone 2025)
- Handrails
- Outdoor shower
- Kitchen
- Full cushions
- Stern cushions
- Bow cushions
- Cockpit cushions
- External refrigerator
- Internal refrigerator
- Mattresses
- Interior wooden floor
- Platform with redone teak 2025
- Entrance door
- Teak cockpit (redone 2025)
- 220V shore socket
- 220v internal sockets
- Bathing ladder
- Stereo cockpit table (Fusion)
- Console cover
- Extra stern awning
- Electric marine toilet

Française
OPEN 32 OPEN – 2008
LE CHARME INTEMPOREL DU GOZZO SORRENTIN
Il y a des bateaux qui transportent des gens.
Et puis il y a les bateaux qui racontent une histoire.

Cet Apreamare 32 Open représente l’évolution moderne du gozzo traditionnel : lignes classiques, coque marine, finitions en bois qui sentent la mer.

Coque bleu foncé, teck refait en 2025, bérangs et peau de bande en acajou repeints en 2025.
Un travail fait selon des critères, pas de la superficialité.

C’est un bateau prêt pour la saison.

⚓ MOTORISATION
2 x Cummins 230 PS

Environ 900 heures de moto

Entretien extraordinaire déjà effectué

Élévateur en acier

Essieu et bagues de gouvernail refaits 2025

Équilibrage des hélices effectué

Nouvelles batteries 2025 (moteurs + services)

Moteurs fiables, ligne d’arbre : navigation solide, précise, traditionnelle.

ŒUVRES 2025
✔ Teck refait
✔ Gunwales et chef de gang repeints
✔ Zero coque
✔ Service de livraison
✔ Polissage complet

C’est la partie qui fait la différence par rapport au marché.

ÉQUIPEMENT PRINCIPAL
Zipwake (flottabilité automatique avancée)

Passerelle

Frigo intérieur + extérieur

Fusion stéréo

Chaudière

Ancre et chaîne en acier

Extension des bimini arrière

Bateau élégant, fonctionnel, authentique.

AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR :

- Arc double en forme de V
- Toilettes de douche sans bidet
- Dinette décapotable

INSTRUMENTATION :

- Alarme moteur
- Alarme de cale
- Angle de barre
- Boussole
- Sonar
- Propulseur d’avant
- Volets hydrauliques (Zipwake)
- GPS
- Jauge du réservoir de carburant
- Indicateur de réservoir d’eau
- Manomètre d’huile dans le moteur
- Indicateur de température moteur
- Couler dans le cockpit
- Lumières de courtoisie
- Feux de navigation
- Lumières sous-marines
- Passerelle hydraulique
- Pompe de cale automatique
- Guindeau électrique
- Trompette

ÉQUIPEMENT EMBARQUÉ :

- Intervenants
- Anchor
- Autoclave
- Batteries
- Chaudière
- Canopée
- Trottoirs latéraux en teck (refaits en 2025)
- Rampes
- Douche extérieure
- Cuisine
- Coussins complets
- Coussins de poupe
- Coussins d’arc
- Coussins de cockpit
- Réfrigérateur externe
- Réfrigérateur interne
- Matelas
- Plancher intérieur en bois
- Plateforme avec teck refait 2025
- Porte d’entrée
- Cockpit en teck (refait en 2025)
- Prise de rivage 220V
- Prises internes 220V
- Échelle de bain
- Table de cockpit stéréo (Fusion)
- Couverture de console
- Auvent arrière supplémentaire
- Toilettes marines électriques

Deutsch
OPEN 32 OPEN – 2008
DER ZEITLOSE CHARME DES SORRENTINISCHEN GOZZO
Es gibt Boote, die Menschen transportieren.
Und dann gibt es Boote, die eine Geschichte erzählen.

Dieses Apreamare 32 Open steht für die moderne Entwicklung des traditionellen Gozzo: klassische Linien, maritimer Rumpf, Holzoberflächen, die nach Meer riechen.

Tiefblauer Rumpf, Teakholz 2025 neu gestaltet, Mahagoni-Relingwales und Bandkopf 2025 neu lackiert.
Eine Arbeit, die mit Kriterien erledigt wurde, nicht mit Oberflächlichkeit.

Es ist ein Boot, das für die Saison bereit ist.

⚓ MOTORISIERUNG
2 x Cummins 230 PS

Ungefähr 900 Motorradstunden

Außergewöhnliche Wartung wurde bereits durchgeführt

Stahl-Raiser

Erneuerte Achs- und Seitenruderbuchsen 2025

Propellerausgleich durchgeführt

Neue Batterien von 2025 (Motoren + Service)

Zuverlässige Motoren, Wellenlinie: solide, präzise, traditionelle Navigation.

WERKE 2025
✔ Neuaufgebautes Teakholz
✔ Reling und Bandenführer neu lackiert
✔ Zero-Rumpf
✔ Lieferservice
✔ Vollständiges Polieren

Das ist der Teil, der im Vergleich zum Markt den Unterschied macht.

HAUPTAUSRÜSTUNG
Zipwake (fortschrittliche automatische Auftriebskraft)

Gehweg

Kühlschrank innen + außen

Stereo-Fusion

Kessel

Stahlanker und Kette

Stern-Bimini-Verlängerung

Elegantes, funktionales, authentisches Boot.

INNENRAUM-LAYOUT:

- Doppel-V-förmiger Bogen
- Dusch-Toilette ohne Bidet
- Cabrio-Dinette

INSTRUMENTIERUNG:

- Motoralarm
- Bilgealarm
- Bar-Winkel
- Kompass
- Sonar
- Bugtriebwerk
- Hydraulikklappen (Zipwake)
- GPS
- Tankanzeige
- Wassertankanzeiger
- Öldruckanzeige im Motor
- Motortemperaturanzeige
- Im Cockpit sinken
- Beleuchtung
- Navigationslichter
- Unterwasserbeleuchtung
- Hydraulischer Gehweg
- Automatische Bilgenpumpe
- Elektrische Winde
- Trompete

BORDAUSRÜSTUNG:

- Sprecher
- Anker
- Autoklav
- Batterien
- Kessel
- Blätterdach
- Teakholz-Seitenwege (renoviert 2025)
- Handläufe
- Außendusche
- Küche
- Vollpolster
- Heckpolster
- Bugpolster
- Cockpitkissen
- Äußerer Kühlschrank
- Innenkühlschrank
- Matratzen
- Innenholzboden
- Plattform mit erneuertem Teakholz 2025
- Eingangstür
- Teakholz-Cockpit (Überarbeitung 2025)
- 220V Shore-Steckdose
- 220V-Innensteckdosen
- Badeleiter
- Stereo-Cockpittisch (Fusion)
- Konsolencover
- Zusätzliche Heckmarkise
- Elektrische Marinetoilette

Español
OPEN 32 OPEN – 2008
EL ENCANTO ATEMPORAL DEL GOZZO SORRENTINO
Hay barcos que transportan gente.
Y luego están los barcos que cuentan una historia.

Este Apreamare 32 Open representa la evolución moderna del gozzo tradicional: líneas clásicas, casco marino, acabados de madera que huelen a mar.

Casco azul oscuro, teca rehecha en 2025, bordas y cabeza de banda de caoba repintadas en 2025.
Un trabajo hecho con criterios, no con superficialidad.

Es un barco listo para la temporada.

⚓ MOTORIZACIÓN
2 x Cummins 230 CV

Aproximadamente 900 horas de moto

Mantenimiento extraordinario ya realizado

Elevador de acero

Eje y casquillos del timón rehechos 2025

Balanceo de hélices realizado

Nuevas baterías 2025 (motores + servicios)

Motores fiables, línea del eje: navegación sólida, precisa y tradicional.

OBRAS 2025
✔ Teca rehecha
✔ Gunwales y el líder de la banda repintados
✔ Casco cero
✔ Servicio de entrega
✔ Pulido completo

Esta es la parte que marca la diferencia respecto al mercado.

EQUIPAMIENTO PRINCIPAL
Zipwake (flotabilidad automática avanzada)

Pasillo

Frigorífico por dentro + exterior

Fusión estéreo

Caldera

Ancla y cadena de acero

Extensión de bimini de popa

Barco elegante, funcional y auténtico.

DISTRIBUCIÓN INTERIOR:

- Arco doble en V
- Baño de ducha sin bidé
- Comedor descapotable

INSTRUMENTACIÓN:

- Alarma de motor
- Alarma de sentina
- Ángulo de barra
- Brújula
- Sonar
- Propulsor de proa
- Flaps hidráulicos (Zipwake)
- GPS
- Indicador del depósito de combustible
- Indicador de depósito de agua
- Manómetro de aceite en el motor
- Indicador de temperatura del motor
- Hundirse en la cabina
- Luces de cortesía
- Luces de navegación
- Luces submarinas
- Pasarela hidráulica
- Bomba automática de sentina
- Molinete eléctrico
- Trompeta

EQUIPAMIENTO A BORDO:

- Altavoces
- Anchor
- Autoclave
- Baterías
- Caldera
- Dosel
- Pasarelas laterales de teca (renovadas en 2025)
- Pasamanos
- Ducha exterior
- Cocina
- Cojines completos
- Cojines de popa
- Cojines para arco
- Cojines de cabina
- Frigorífico externo
- Frigorífico interno
- Colchones
- Suelo interior de madera
- Plataforma con teca renovada 2025
- Puerta de entrada
- Cabina de teca (renovada en 2025)
- Toma de tierra de 220V
- Enchufes internos de 220v
- Escalera de baño
- Mesa de cabina estéreo (Fusion)
- Cubierta de consola
- Almacén extra de popa
- Inodoro marino eléctrico

Nederlands
OPEN 32 OPEN – 2008
DE TIJDLOZE CHARME VAN DE SORRENTIJNSE GOZZO
Er zijn boten die mensen vervoeren.
En dan zijn er boten die een verhaal vertellen.

Deze Apreamare 32 Open vertegenwoordigt de moderne evolutie van de traditionele gozzo: klassieke lijnen, maritieme romp, houten afwerkingen die naar zee ruiken.

Diepblauwe romp, teak opnieuw gedaan in 2025, mahoniehouten reling en bandkop opnieuw geschilderd in 2025.
Een taak die met criteria wordt gedaan, niet met oppervlakkigheid.

Het is een boot die klaar is voor het seizoen.

⚓ MOTORISATIE
2 x Cummins 230 PS

Ongeveer 900 motoruren

Buitengewoon onderhoud is al uitgevoerd

Stalen raiser

Vernieuwde as- en roerbussen 2025

Schroefbalancering uitgevoerd

Nieuwe 2025 batterijen (motoren + service)

Betrouwbare motoren, aslijn: solide, preciese, traditionele navigatie.

WERKEN 2025
✔ Opnieuw uitgevoerd teakhout
✔ Reling en bendeleider opnieuw geschilderd
✔ Zero romp
✔ Bezorgdienst
✔ Volledige polijsting

Dit is het deel dat het verschil maakt ten opzichte van de markt.

HOOFDUITRUSTING
Zipwake (geavanceerde automatische drijfkracht)

Wandelpad

Koelkast binnen + buiten

Stereo Fusie

Ketel

Stalen anker en ketting

Achterste bimini-verlenging

Elegante, functionele, authentieke boot.

INTERIEURINDELING:

- Dubbele V-vormige boog
- Douchetoilet zonder bidet
- Cabriolet dinette

INSTRUMENTATIE:

- Motoralarm
- Bilge-alarm
- Barhoek
- Kompas
- Sonar
- Boegstuwraket
- Hydraulische kleppen (Zipwake)
- GPS
- Brandstoftankmeter
- Watertankindicator
- Oliedrukmeter in de motor
- Motortemperatuurindicator
- Zinken in de cockpit
- Courtesy lights
- Navigatielichten
- Onderwaterverlichting
- Hydraulische loopbrug
- Automatische bilgepomp
- Elektrische lier
- Trompet

APPARATUUR AAN BOORD:

- Sprekers
- Anchor
- Autoclaaf
- Batterijen
- Ketel
- Luifel
- Teakhouten zijpaden (verbouwd in 2025)
- Handleuningen
- Buitendouche
- Keuken
- Volledige kussens
- Achterkussens
- Strijkkussens
- Cockpitkussens
- Externe koelkast
- Interne koelkast
- Matrassen
- Binnenhouten vloer
- Perron met vernieuwd teak 2025
- Toegangsdeur
- Teak cockpit (vernieuwd in 2025)
- 220V shore-stopcontact
- 220V interne sockets
- Badladder
- Stereo cockpittafel (Fusion)
- Consolehoes
- Extra achtersteven luifel
- Elektrisch maritieme toilet

Русский
ОТКРЫТЫЙ 32 ОТКРЫТЫЙ – 2008
ВЕЧНОЕ ОЧАРОВАНИЕ УНЫЛОГО ГОЦЦО
Там есть лодки с людьми.
А есть лодки, которые рассказывают историю.

Этот Apreamare 32 Open представляет собой современную эволюцию традиционного гоццо: классические линии, морской корпус, деревянные отделки с запахом моря.

Глубокий синий корпус, переработанный тик в 2025 году, махагоновые борты и головка ленты перекрашены в 2025 году.
Работа, выполненная по критериям, а не поверхностности.

Это лодка, готовая к сезону.

⚓ МОТОРИЗАЦИЯ
2 x Cummins 230 PS

Примерно 900 мотоциклетных часов

Экстраординарное техническое обслуживание уже проведено

Стальной подъёмник

Обновлённые втулки оси и руля направления 2025 года

Балансировка винта выполнена

Новые аккумуляторы 2025 года (двигатели + сервисы)

Надёжные двигатели, валовая линия: надёжная, точная, традиционная навигация.

РАБОТЫ 2025
✔ Переработанный тик
✔ Перекрашенные борты и лидер банды
✔ Ноль корпуса
✔ Служба доставки
✔ Полная полировка

Это та часть, которая имеет значение по сравнению с рынком.

ОСНОВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Zipwake (продвинутая автоматическая плавучесть)

Пешеходная дорожка

Холодильник внутри + снаружи

Стерео-фьюжн

Котёл

Стальной анкер и цепь

Кормовое удлинение бимини

Элегантная, функциональная, аутентичная лодка.

ВНУТРЕННЯЯ ПЛАНИРОВКА:

- Двойной V-образный лук
- Душевой унитаз без биде
- Конвертируемая столовая

ИНСТРУМЕНТОВКА:

- Сигнализация двигателя
- Сигнализация трюма
- Угол перекладины
- Компас
- Сонар
- Носовой двигатель
- Гидравлические закрылки (Zipwake)
- GPS
- Датчик топливного бака
- Индикатор водяного бака
- Манометр давления масла в двигателе
- Индикатор температуры двигателя
- Погружение в кабину
- Фонари для подарков
- Навигационные огни
- Подводные огни
- Гидравлический переход
- Автоматический насос трюма
- Электрическая лебедка
- Труба

БОРТОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ:

- Спикеры
- Якорь
- Автоклав
- Батареи
- Котёл
- Навес
- Тиковые тротуары (переработаны в 2025 году)
- Перила
- Уличный душ
- Кухня
- Полные подушки
- Кормовые подушки
- Подушки для лука
- Подушки кабины
- Внешний холодильник
- Внутренний холодильник
- Матрасы
- Внутренний деревянный пол
- Платформа с обновлённым тиком 2025 года
- Входная дверь
- Тиковая кабина (переработана в 2025 году)
- Разъём берега 220V
- Внутренние разъёмы 220 В
- Купальная лестница
- Стерео-стол в кабине (Fusion)
- Крышка консоли
- Дополнительный кормовой навес
- Электрический морской туалет