Princess V 46

Princesse V46 Con Soft-top avec l'ouverture électrique la plus large de sa catégorie
Moteurs : 2x480 Volvo Penta Diesel avec environ 1050 heures de moteur
Transmission : LIGNE-AXES DIRECTE

Aménagement : 2 cabines 2 salles de bain

ACCESSOIRES :
Propulseur d'étrave Side power
Générateur 9 Kw Kohler
Climatisation DOMETIC 20.000 BTU (2022)
Chauffage à gazole supplémentaire
Passerelle hydraulique Besenzoni rétractable
Toit à ouverture électrique
Annexe avec quille rigide et moteur 4 Cv 2 temps
Contrôleur de yacht
TV LCD salon
Capote de pare-brise
Capote de cockpit
Capote de coussin d'étrave
Wet-bar extérieur avec évier, réfrigérateur de cockpit et plaque vitrocéramique
Réfrigérateur intérieur
Cockpit et plateforme arrière recouverts de bois
n° 5 batteries
2 WC électriques
Système stéréo Fusion
Cuisinières avec plaques électriques internes
Manettes électroniques
Hangar pour annexe avec amarrage pour mise à l'eau et halage de l'annexe
Chauffe-eau
Volets électro-hydrauliques
Phare orientable avec commande en console
Treuil électrique
Chargeur de batterie Quick SBC700 nrg+ 60 A
Coussins complets à l'avant et à l'arrière
Tente pare-soleil à l'arrière
Table de cockpit en teck

ÉLECTRONIQUE DE BORD :
GPS/écho GARMIN carte XSV
Pilote automatique GARMIN
VHF GARMIN GHS10i
Angle du vent GARMIN
Boussole
Tridata GARMIN

Note sur le prix : + nos commissions de médiation maritime

English
Princess V46 With Soft-top with the widest electric opening in its class
Engines: 2x480 Volvo Penta Diesel with about 1050 motorcycle hours
Transmission: DIRECT LINE-AXLES

Layout: 2 cabins 2 bathrooms

FIXINGS:
Side power bow thruster
Kohler 9 Kw Generator
Air conditioning DOMETIC 20,000 BTU ( 2022 )
Additional oil heater
Besenzoni hydraulic retractable gangway
Electric opening roof
Tender with rigid keel and 4 HP 2-stroke engine
Yacht controller
LCD TV lounge
Windshield canopy
Cockpit canopy
Bow cushion cover canopy
Outdoor wet-bar with sink, cockpit fridge and ceramic hob
Fridge inside
Cockpit and stern platform covered in wood
n° 5 batteries
2 Electric toilets
Fusion stereo system
Stoves with internal electric plates
Electronic handcuffs
Hangar tender with mooring for launching and hauling tender
Hot water boiler
Electro-hydraulic flaps
Adjustable headlight with console control
Electric winch
Quick SBC700 nrg+ 60 A Battery Charger
Full bow and stern cushions
Sun awning aft
Teak cockpit table

ON-BOARD ELECTRONICS:
Gps/echo GARMIN map XSV
GARMIN Autopilot
Vhf GARMIN GHS10i
GARMIN Wind Angle
Compass
Tridata GARMIN

Française
Princess V46 avec capote avec l’ouverture électrique la plus large de sa catégorie
Moteurs : 2x480 Volvo Penta Diesel avec environ 1050 heures de moto
Transmission : ESSIEUX À LIGNE DIRECTE

Aménagement : 2 cabines 2 salles de bain

ACCOMPAGNEMENT:
Propulseur d’étrave à puissance latérale
Groupe électrogène Kohler 9 Kw
Climatisation DOMETIC 20,000 BTU ( 2022 )
Réchauffeur d’huile supplémentaire
Passerelle escamotable hydraulique Besenzoni
Toit ouvrant électrique
Annexe avec quille rigide et moteur 2 temps de 4 CV
Contrôleur de yacht
Salon TV LCD
Verrière de pare-brise
Verrière du cockpit
Housse de coussin d’arc auvent
Bar extérieur avec évier, réfrigérateur de cockpit et plaque vitrocéramique
Frigo à l’intérieur
Cockpit et plate-forme arrière recouverts de bois
n° 5 batteries
2 WC électriques
Système stéréo Fusion
Poêles avec plaques électriques internes
Menottes électroniques
Annexe de hangar avec amarrage pour la mise à l’eau et le halage de l’annexe
Chaudière à eau chaude
Volets électro-hydrauliques
Phare réglable avec commande de console
Treuil électrique
Chargeur de batterie rapide SBC700 nrg+ 60 A
Coussins complets à l’avant et à l’arrière
Taud de soleil à l’arrière
Table de cockpit en teck

ÉLECTRONIQUE EMBARQUÉE :
Gps/echo GARMIN carte XSV
Pilote automatique GARMIN
Vhf GARMIN GHS10i
Angle de vent GARMIN
Boussole
Tridata GARMIN

Deutsch
Princess V46 mit Softtop mit der breitesten elektrischen Öffnung seiner Klasse
Motoren: 2x480 Volvo Penta Diesel mit ca. 1050 Motorradstunden
Getriebe: DIRECT LINE-AXLES

Aufteilung: 2 Kabinen 2 Badezimmer

ZEUG:
Seitliches Bugstrahlruder
Kohler 9 Kw Stromerzeuger
Klimaanlage DOMETIC 20.000 BTU ( 2022 )
Zusätzliche Ölheizung
Besenzoni hydraulisch einziehbare Gangway
Elektrisch aufklappbares Dach
Tender mit starrem Kiel und 4 PS 2-Takt-Motor
Controller für Yachten
LCD-TV-Lounge
Haube der Windschutzscheibe
Cockpit-Kabinenhaube
Baldachin für den Bezug des Bugkissens
Wet-Bar im Freien mit Spüle, Kühlschrank im Cockpit und Cerankochfeld
Kühlschrank im Inneren
Cockpit und Heckplattform mit Holz verkleidet
n° 5 Batterien
2 Elektrische Toiletten
Fusion-Stereoanlage
Öfen mit internen elektrischen Platten
Elektronische Handschellen
Hangar-Beiboot mit Anlegestelle zum Zuwasserlassen und Einholen des Beibootes
Heißwasser-Boiler
Elektrohydraulische Klappen
Verstellbarer Scheinwerfer mit Konsolensteuerung
Elektrische Winde
Quick SBC700 nrg+ 60 A Batterieladegerät
Volle Bug- und Heckkissen
Sonnenmarkise achtern
Cockpittisch aus Teakholz

BORDELEKTRONIK:
GPS/Echo GARMIN Karte XSV
GARMIN Autopilot
UKW GARMIN GHS10i
GARMIN Windwinkel
Kompass
Tridata GARMIN

Español
Princess V46 Con capota de lona con la apertura eléctrica más amplia de su clase
Motores: 2x480 Volvo Penta Diesel con unas 1050 horas de motocicleta
Transmisión: EJES DE LÍNEA DIRECTA

Distribución: 2 camarotes 2 baños

FIJACIONES:
Hélice de proa lateral
Generador Kohler de 9 Kw
Aire acondicionado DOMETIC 20,000 BTU ( 2022 )
Calentador de aceite adicional
Pasarela retráctil hidráulica Besenzoni
Techo de apertura eléctrica
Tender con quilla rígida y motor de 2 tiempos de 4 CV
Controlador de yate
Sala de TV LCD
Capota parabrisas
Toldo de la cabina
Cubierta de cojín de arco
Wet-bar al aire libre con fregadero, nevera de bañera y vitrocerámica
Nevera interior
Bañera y plataforma de popa revestidas de madera
n° 5 baterías
2 Aseos eléctricos
Sistema estéreo Fusion
Estufas con placas eléctricas internas
Esposas electrónicas
Hangar tender con amarre para botadura y remolque
Caldera de agua caliente
Flaps electrohidráulicos
Faro ajustable con control de consola
Cabrestante eléctrico
Cargador de batería Quick SBC700 nrg+ 60 A
Cojines completos de proa y popa
Toldo de popa
Mesa de bañera de teca

ELECTRÓNICA DE A BORDO:
Mapa GPS/eco GARMIN XSV
Piloto automático GARMIN
Vhf GARMIN GHS10i
Ángulo de viento GARMIN
Brújula
Tridata GARMIN

Nederlands
Princess V46 Met Soft-top met de breedste elektrische opening in zijn klasse
Motoren: 2x480 Volvo Penta Diesel met ongeveer 1050 motoruren
Transmissie: DIRECT LINE-AXLES

Indeling: 2 hutten 2 badkamers

BEVESTIGINGEN:
Zijdelingse boegschroef
Kohler 9 Kw Generator
Airconditioning DOMETIC 20.000 BTU ( 2022 )
Extra oliekachel
Besenzoni hydraulische intrekbare loopplank
Elektrisch te openen dak
Tender met starre kiel en 4 PK 2-takt motor
Jacht controller
LCD-tv-lounge
Voorruit luifel
Luifel in de cockpit
Boog kussenhoes luifel
Outdoor wet-bar met gootsteen, kuipkoelkast en keramische kookplaat
Koelkast binnen
Cockpit en achtersteven platform bekleed met hout
N° 5 batterijen
2 Elektrische toiletten
Fusion stereo-installatie
Kachels met interne elektrische platen
Elektronische handboeien
Hangartender met afmeerplaats voor het te water laten en hijsen van tender
Warmwaterboiler
Elektro-hydraulische kleppen
Verstelbare koplamp met consolebediening
Elektrische lier
Quick SBC700 nrg+ 60 A Acculader
Volledige boeg- en achterstevenkussens
Zonnescherm achter
Teakhouten kuiptafel

ELEKTRONICA AAN BOORD:
Gps/echo GARMIN kaart XSV
GARMIN Automatische Piloot
Beeldmateriaal GARMIN GHS10i
GARMIN windhoek
Kompas
Tridata GARMIN

Русский
Princess V46 с мягким верхом с самым широким электрическим открыванием в своем классе
Двигатели: 2x480 Volvo Penta Diesel с наработкой около 1050 моточасов
Трансмиссия: ПРЯМЫЕ ЛИНЕЙНЫЕ МОСТЫ

Планировка: 2 каюты 2 санузла

КРЕПЛЕНИЯ:
Носовое подруливающее устройство с боковым приводом
Генератор Kohler 9 кВт
Кондиционер DOMETIC 20,000 BTU ( 2022 )
Дополнительный масляный подогреватель
Гидравлический выдвижной трап Besenzoni
Электрическая открывающаяся крыша
Тендер с жестким килем и 2-тактным двигателем мощностью 4 л.с.
Яхтенный контролер
Лаунж с ЖК-телевизором
Козырек на лобовом стекле
Фонарь кабины пилота
Чехол на носовую подушку с капюшоном
Открытый бар с раковиной, холодильником в кокпите и керамической плитой
Холодильник внутри
Кокпит и кормовая платформа обтянуты деревом
N° 5 батареек
2 Электрические туалеты
Стереосистема Fusion
Печи с внутренними электрическими плитами
Электронные наручники
Тендер ангарный со швартовкой для спуска на воду и буксировки тендера
Водогрейный бойлер
Электрогидравлические заслонки
Регулируемая фара с консольным управлением
Электрическая лебедка
Быстрое зарядное устройство SBC700 nrg+ 60 А
Полные носовые и кормовые подушки
Тент от солнца на корме
Тиковый стол в кокпите

БОРТОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА:
GPS/эхо карта GARMIN XSV
Автопилот GARMIN
УКВ ГАРМИН GHS10i
Угол ветра GARMIN
Компас
Тридата GARMIN