Custom FB Design (Fabio Buzzi) 80 Fly

Peinture entièrement blanche avec des touches de gris. Révision complète de tous les treuils, amarres et bossoirs pour annexes. Nouveau système électrique, toute nouvelle électronique, générateurs Wisper avec système domotique associé (deux 15,5kw), système de climatisation, nouveau système de toilettes. Moteurs révisés, manettes électroniques. Annexe en aluminium 460 avec nouvelle plate-forme de bain arrière Yamaha 40/60. Toutes les pompes et autoclaves en feutre neufs ou entièrement révisés. Nouveaux appareils de cuisine comme tout le frigo, cave à vin, machine à glaçons dans le salon. Propulseur d’étrave, désiliiniseur neuf

English
Full white paint job with hints of grey. Complete overhaul of all winches, moorings and davit for tenders. New electrical system, all new electronics, Wisper power generators with related home automation system (two 15.5kw), air conditioning system, new toilet system. Serviced engines, electronic throttles. 460 aluminum tender with Yamaha 40/60 new rear swim platform. All felt pumps and autoclaves new or completely overhauled. New kitchen appliances like all the fridge, wine cellar, ice maker in the living room. Bow thruster, new desiliinizer

Française
Peinture entièrement blanche avec des touches de gris. Révision complète de tous les treuils, amarres et bossoirs pour annexes. Nouveau système électrique, toute nouvelle électronique, générateurs Wisper avec système domotique associé (deux 15,5kw), système de climatisation, nouveau système de toilettes. Moteurs révisés, manettes électroniques. Annexe en aluminium 460 avec nouvelle plate-forme de bain arrière Yamaha 40/60. Toutes les pompes et autoclaves en feutre neufs ou entièrement révisés. Nouveaux appareils de cuisine comme tout le frigo, cave à vin, machine à glaçons dans le salon. Propulseur d’étrave, désiliiniseur neuf

Deutsch
Komplett weiße Lackierung mit einem Hauch von Grau. Komplette Überholung aller Winden, Liegeplätze und Davits für Beiboote. Neue Elektrik, alle neuen Elektronik, Wisper-Stromgeneratoren mit zugehörigem Hausautomationssystem (zwei 15,5 kW), Klimaanlage, neues Toilettensystem. Gewartete Motoren, elektronische Drosselklappen. 460 Aluminium-Tender mit Yamaha 40/60 neuer hinterer Badeplattform. Alle Filzpumpen und Autoklaven neu oder komplett überholt. Neue Küchengeräte wie der Kühlschrank, der Weinkeller, die Eismaschine im Wohnzimmer. Bugstrahlruder, neuer Desiliinizer

Español
Pintura blanca completa con toques de gris. Revisión completa de todos los cabrestantes, amarres y pescante para embarcaciones auxiliares. Nuevo sistema eléctrico, toda la electrónica nueva, generadores de energía Wisper con sistema de automatización del hogar relacionado (dos de 15.5kw), sistema de aire acondicionado, nuevo sistema de baño. Motores revisados, aceleradores electrónicos. Embarcación auxiliar de aluminio 460 con nueva plataforma de baño trasera Yamaha 40/60. Todas las bombas de fieltro y autoclaves nuevas o completamente revisadas. Nuevos electrodomésticos de cocina como toda la nevera, bodega, máquina de hielo en la sala de estar. Hélice de proa, nuevo desiliinizador

Nederlands
Volledig witte lak met hints van grijs. Volledige revisie van alle lieren, ligplaatsen en davit voor aanbestedingen. Nieuw elektrisch systeem, alle nieuwe elektronica, Wisper stroomgeneratoren met bijbehorend domoticasysteem (twee 15,5kw), airconditioningsysteem, nieuw toiletsysteem. Onderhouden motoren, elektronische gashendels. 460 aluminium tender met Yamaha 40/60 nieuw zwemplatform achter. Alle viltpompen en autoclaven zijn nieuw of volledig gereviseerd. Nieuwe keukenapparatuur zoals alle koelkasten, wijnkelder, ijsblokjesmachine in de woonkamer. Boegschroef, nieuwe desiliinizer

Русский
Полностью белая краска с оттенками серого. Полный капитальный ремонт всех лебедок, швартов и шлюпбалок для тендеров. Новая электрическая система, вся новая электроника, электрогенераторы Wisper с соответствующей системой домашней автоматизации (два 15,5 кВт), система кондиционирования воздуха, новая туалетная система. Обслуживаемые двигатели, электронные дроссельные заслонки. Алюминиевый тендер 460 с новой задней плавательной платформой Yamaha 40/60. Все войлочные насосы и автоклавы новые или полностью капитально отремонтированы. Новая кухонная техника, такая как холодильник, винный погреб, льдогенератор в гостиной. Носовое подруливающее устройство, новый опреснитель