Piantoni HURRICANE

Deuxième propriétaire.
Le Piantoni Hurricane est un'ttima imbarcazione pour ceux qui désirent amples espaces et fiabilité costrittuva au juste prix.

BON ÉTAT GÉNÉRAL, POUR INFORMATION PIETRO VERDI +39 3281556720

INTÉRIEURS
2 cabines, 2 salles de bain
Cabine principale avec lit double français et salle de bain privée avec douche
Cabine d’invités avec lits simples superposés et salle de bain attenante avec douche
Dinette intérieure avec canapé en L et table à manger
Cuisine à l’étage inférieur équipée d’un évier, d’un réfrigérateur, d’un four et de brûleurs
Fly Bridge avec poste de pilotage et bain de soleil

INSTRUMENTATION
Instrumentation moteur (n.2)
Traceur GPS (n.2)
Écho
Rapport
VHF (n° 2)
Treuil électrique
Volets hydrauliques
Piles
Chargeur
Chaudière à eau chaude
1 frigo
Radio et stéréo
Autoclave
pompe de cale électrique
pompe de cale manuelle
Guindeau électrique

ARMEMENT
Cockpit en teck
Coussins d’étrave
Coussins Fly
Coussins de cockpit
Table d’extérieur

Entretien effectué ces dernières années :
2024) nouvelles turbines installées
2023) Chauffage Webasto monté - Installation d’un nouvel extracteur de fumées dans le compartiment moteur - Entièrement refait le système électrique (solénoïde, fusibles, porte-fusibles, relais, câbles)
2022) Coussins d’étrave, de fly et de cockpit refaits - Nouveaux amplificateurs et chaînes stéréo installés - Nettoyage des échangeurs
2021) nouveau chargeur monté
2020) Injecteurs remplacés - pompes diesel remplacées

Note sur le prix: BON ÉTAT GÉNÉRAL, POUR INFORMATION PIETRO VERDI +39 3281556720

English
Second owner.
The Piantoni Hurricane is a great boat for those who want ample space and limited reliability at the right price.

GOOD GENERAL CONDITION, FOR INFORMATION PIETRO VERDI +39 3281556720

INTERIORS
2 cabins, 2 bathrooms
Master cabin with French double bed and private bathroom with shower
Guest cabin with single bunk beds and en-suite bathroom with shower
Interior dinette with L-shaped sofa and dining table
Kitchen on the lower floor equipped with sink, fridge, oven and burners
Fly Bridge with helm station and sundeck

INSTRUMENTATION
Engine instrumentation (n.2)
GPS plotter (n.2)
Echo
Log
VHF (No.2)
Electric Winch
Hydraulic Flaps
Batteries
Charger
Hot water boiler
1 fridge
Radio and stereo
Autoclave
electric bilge pump
manual bilge pump
Electric windlass

ARMAMENT
Teak cockpit
Bow cushions
Fly cushions
Cockpit cushions
Outdoor table

Maintenance carried out in recent years:
2024) new turbines fitted
2023) Mounted Webasto heating - Installed new fume extractor in the engine compartment - Totally redone the electrical system (solenoid, fuses, fuse holders, relays, cables)
2022) redone bow, fly and cockpit cushions - new amplifiers and stereos fitted - cleaning of exchangers
2021) fitted new charger
2020) Injectors replaced - diesel pumps replaced

Française
Deuxième propriétaire.
Le Piantoni Hurricane est un excellent bateau pour ceux qui veulent beaucoup d’espace et une fiabilité limitée au bon prix.

BON ÉTAT GÉNÉRAL, POUR INFORMATION PIETRO VERDI +39 3281556720

INTÉRIEURS
2 cabines, 2 salles de bain
Cabine principale avec lit double français et salle de bain privée avec douche
Cabine d’invités avec lits simples superposés et salle de bain attenante avec douche
Dinette intérieure avec canapé en L et table à manger
Cuisine à l’étage inférieur équipée d’un évier, d’un réfrigérateur, d’un four et de brûleurs
Fly Bridge avec poste de pilotage et bain de soleil

INSTRUMENTATION
Instrumentation moteur (n.2)
Traceur GPS (n.2)
Écho
Rapport
VHF (n° 2)
Treuil électrique
Volets hydrauliques
Piles
Chargeur
Chaudière à eau chaude
1 frigo
Radio et stéréo
Autoclave
pompe de cale électrique
pompe de cale manuelle
Guindeau électrique

ARMEMENT
Cockpit en teck
Coussins d’étrave
Coussins anti-mouches
Coussins de cockpit
Table d’extérieur

Entretien effectué ces dernières années :
2024) nouvelles turbines installées
2023) Chauffage Webasto monté - Installation d’un nouvel extracteur de fumées dans le compartiment moteur - Entièrement refait le système électrique (solénoïde, fusibles, porte-fusibles, relais, câbles)
2022) Coussins d’étrave, de mouche et de cockpit refaits - Nouveaux amplificateurs et chaînes stéréo installés - Nettoyage des échangeurs
2021) nouveau chargeur monté
2020) Injecteurs remplacés - pompes diesel remplacées

Deutsch
Zweiter Besitzer.
Die Piantoni Hurricane ist ein großartiges Boot für diejenigen, die viel Platz und begrenzte Zuverlässigkeit zum richtigen Preis wünschen.

GUTER ALLGEMEINER ZUSTAND, INFORMATION PIETRO VERDI +39 3281556720

INNENRÄUME
2 Kabinen, 2 Bäder
Master-Kabine mit französischem Doppelbett und eigenem Bad mit Dusche
Gästekabine mit Etagenbetten und eigenem Bad mit Dusche
Innenbereich: Essecke mit L-förmigem Sofa und Esstisch
Küche in der unteren Etage mit Spüle, Kühlschrank, Backofen und Herd
Flybridge mit Steuerstand und Sonnendeck

INSTRUMENTATION
Instrumentierung des Motors (Nr. 2)
GPS-Plotter (Nr. 2)
Echo
Log
UKW (Nr.2)
Elektrische Winde
Hydraulische Klappen
Batterien
Ladegerät
Heißwasser-Boiler
1 Kühlschrank
Radio und Stereoanlage
Autoklav
elektrische Bilgenpumpe
manuelle Bilgenpumpe
Elektrische Ankerwinde

BEWAFFNUNG
Cockpit aus Teakholz
Bug-Kissen
Fliegen-Kissen
Cockpit-Kissen
Tisch für den Außenbereich

In den letzten Jahren durchgeführte Wartungen:
2024) neue Turbinen eingebaut
2023) Montierte Webasto Heizung - Neuer Abzug im Motorraum eingebaut - Elektrik komplett erneuert (Magnet, Sicherungen, Sicherungshalter, Relais, Kabel)
2022) Erneuerte Bug-, Fliegen- und Cockpitkissen - Neue Verstärker und Stereoanlagen eingebaut - Reinigung der Wärmetauscher
2021) eingebautes neues Ladegerät
2020) Injektoren ausgetauscht - Dieselpumpen ersetzt

Español
Segundo propietario.
El Piantoni Hurricane es un gran barco para aquellos que desean un espacio amplio y una fiabilidad limitada a un precio justo.

BUEN ESTADO GENERAL, PARA INFORMACIÓN PIETRO VERDI +39 3281556720

INTERIORES
2 camarotes, 2 baños
Camarote principal con cama doble francesa y baño privado con ducha
Camarote de invitados con literas individuales y baño privado con ducha
Comedor interior con sofá en forma de L y mesa de comedor
Cocina en la planta inferior equipada con fregadero, nevera, horno y quemadores
Fly Bridge con puesto de mando y solárium

INSTRUMENTACIÓN
Instrumentación del motor (n.2)
Plotter GPS (n.2)
Eco
Registro
VHF (No.2)
Cabrestante eléctrico
Flaps hidráulicas
Baterías
Cargador
Caldera de agua caliente
1 nevera
Radio y estéreo
Autoclave
Bomba de achique eléctrica
Bomba de achique manual
Molinete eléctrico

ARMAMENTO
Bañera de teca
Cojines de proa
Cojines para moscas
Cojines de bañera
Mesa de exterior

Mantenimiento realizado en los últimos años:
2024) Instalación de nuevas turbinas
2023) Calefacción Webasto montada - Instalado un nuevo extractor de humos en el compartimento del motor - Totalmente rehecho el sistema eléctrico (solenoide, fusibles, portafusibles, relés, cables)
2022) Cojines de proa, mosca y bañera rehechos - Nuevos amplificadores y equipos de música instalados - Limpieza de intercambiadores
2021) instalado en un nuevo cargador
2020) Reemplazo de inyectores: reemplazo de bombas diésel

Nederlands
Tweede eigenaar.
De Piantoni Hurricane is een geweldige boot voor diegenen die veel ruimte en beperkte betrouwbaarheid willen voor de juiste prijs.

GOEDE ALGEMENE STAAT, TER INFORMATIE PIETRO VERDI +39 3281556720

INTERIEURS
2 hutten, 2 badkamers
Master cabin met Frans tweepersoonsbed en eigen badkamer met douche
Gastenhut met eenpersoons stapelbedden en en-suite badkamer met douche
Interieur dinette met L-vormige bank en eettafel
Keuken op de benedenverdieping uitgerust met gootsteen, koelkast, oven en branders
FlyBridge met stuurstand en zonnedek

INSTRUMENTATIE
Instrumentatie van de motor (n.2)
GPS-plotter (n.2)
Echo
Log
Marifoon (nr. 2)
Elektrische lier
Hydraulische kleppen
Batterijen
Lader
Warmwaterboiler
1 koelkast
Radio en stereo
Autoclaaf
Elektrische lenspomp
Handmatige lenspomp
Elektrische ankerlier

BEWAPENING
Teakhouten cockpit
Boog kussens
Vliegen kussens
Kuip kussens
Buiten tafel

Onderhoud uitgevoerd in de afgelopen jaren:
2024) nieuwe turbines geplaatst
2023) Gemonteerde Webasto verwarming - Nieuwe rookafzuiger in de motorruimte geïnstalleerd - Het elektrische systeem volledig vernieuwd (solenoïde, zekeringen, zekeringhouders, relais, kabels)
2022) vernieuwde boeg-, vlieg- en cockpitkussens - nieuwe versterkers en stereo's gemonteerd - reiniging van wisselaars
2021) nieuwe lader gemonteerd
2020) Injectoren vervangen - dieselpompen vervangen

Русский
Второй владелец.
Piantoni Hurricane — отличная лодка для тех, кто хочет достаточно места и ограниченной надежности по разумной цене.

ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ ПЬЕТРО ВЕРДИ +39 3281556720

ИНТЕРЬЕРЫ
2 каюты, 2 ванные комнаты
Мастер-каюта с двуспальной кроватью во Франции и собственной ванной комнатой с душем
Гостевая каюта с односпальными двухъярусными кроватями и ванной комнатой с душем
Внутренняя обеденная зона с L-образным диваном и обеденным столом
Кухня на нижнем этаже оборудована раковиной, холодильником, духовкой и конфорками
Флайбридж с постом управления и сандеком

ИНСТРУМЕНТОВКА
Контрольно-измерительные приборы двигателя (n.2)
GPS плоттер (n.2)
Эхо
Журнал
УКВ (No2)
Электрическая лебедка
Гидравлические закрылки
Батареи
Обвинитель
Водогрейный бойлер
1 холодильник
Радио и стереосистема
Автоклав
электрический трюмный насос
ручной трюмный насос
Электрический брашпиль

ВООРУЖЕНИЕ
Тиковый кокпит
Носовые подушки
Подушки для мух
Подушки для кокпита
Уличный стол

Техническое обслуживание проводилось в последние годы:
2024) установлены новые турбины
2023) Установлен обогрев Webasto - Установлен новый вытяжка в моторном отсеке - Полностью переделана электрическая система (соленоид, предохранители, держатели предохранителей, реле, кабели)
2022) переделаны подушки носа, флайбриджа и кокпита - установлены новые усилители и стереосистемы - чистка теплообменников
2021) установлено новое зарядное устройство
2020) Заменены форсунки - заменены дизельные насосы