Jongert 31T
Contact en un clic
XPrésenté par:
Haas International AG
Suisse
| Marque | Jongert |
|---|---|
| Modèle | 31T |
| Année | 2005 |
| Condition | Occasion |
| Prix | €3 150 000 |
| Type | Voile |
| Classe | Ketch |
| Longueur | 31.1 m |
| Carburant | Diesel |
| Matériau de la coque | Acier |
| Location | Palma, Islas Baleares, Espagne |
| Statut en matière fiscale | Taxe payée |
| Longueur Hors Tout | 31.1 m |
|---|---|
| Longueur à la flottaison | 21.6 m |
| Longueur pont | 27 m |
| Bau | 6.7 m |
| Tirant d'eau max. | 4.5 m |
| Tirant d'eau min. | 2.5 m |
| Type de quille | enums.keel-type.kt-lifting |
| Déplacement | 113000 kg |
| Surface de voilure | 609 m² |
| Surface de voile avant | 270 m² |
| Surface de grand-voile | 107 m² |
| Type de moteur | Inbord |
|---|---|
| Marque du moteur | SCANIA |
| Carburant | Diesel |
| Année du moteur | 2004 |
| Puissance | 330 hp |
| Type d'hélice | 5 pales |
| Heures de moteur | 7536 |
| Vitesse max. | 9 kn |
|---|---|
| Vitesse de croisière | 11 kn |
| Autonomie | 1300 nmi |
| Tauds |
|
|---|---|
| Appareillage Électrique |
|
| Électronique |
|
| Équipement Interieur |
|
| Équipement Extérieur/Options |
|
| Voiles |
|
| Architecte | Jongert Design Team |
|---|---|
| Fabricant | Jongert |
| Cabines d’invités | 4 |
| Cabines d’équipage | 2 |
| Toilettes Invités | 4 |
| Toilettes Equipage | 2 |
| Réservoirs de carburant | 1 x 5000 litres |
| Réservoirs à eau douce | 1 x 3500 litres |
| Réservoirs eau noire | 1 x 1100 litres |
| Forme de la coque | Monocoque |
| Guindeau | guindeau-hydraulique |
Description
___________________________________________________________________
AGENT CENTRAL : MANFRED HAAS +41 792 275 942
SPÉCIFICATION TECHNIQUE COMPLÈTE & PLUS DE PHOTOS SUR DEMANDE
___________________________________________________________________
Le Jongert 31T ALME SOL est un véritable chef-d'œuvre — le dernier yacht de la célèbre ligne classique du chantier naval néerlandais. En tant que tel, il représente l'aboutissement de plus de deux générations d'excellence dans la construction de yachts chez Jongert.
Lancée en 2005, cette élégante Jongert 31T est idéalement adaptée pour la croisière mondiale et les traversées océaniques rapides. ALME SOL incarne parfaitement l'équilibre entre le confort luxueux, l'artisanat supérieur et des performances de navigation impressionnantes.
Construit en acier avec une superstructure en aluminium, il dispose de voiles enroulables hydrauliques pour une manipulation sans effort. Son quille repliable brevetée par Jongert réduit le tirant d'eau de 4,50 m à 2,50 m, offrant des performances exceptionnelles à la voile tout en permettant l'accès à des mouillages et des ports peu profonds.
Sur le pont, la position de barre surélevée à l'arrière de la maison de pont offre une excellente visibilité, tandis que le salon de pont baigné de lumière avec vue panoramique assure confort et protection dans les climats plus frais. De vastes espaces de pont invitent à la baignade au soleil et à la détente, et le cockpit spacieux est parfait pour des repas en plein air et des divertissements.
En dessous du pont, ALME SOL révèle l'élégance intemporelle d'un intérieur Jongert traditionnel, conçu en acajou riche. Le spacieux salon inférieur avec coin repas est relié aux quartiers des invités à l'arrière, comprenant une cabine propriétaire pleine largeur, une cabine VIP, une cabine double et une cabine jumeau, toutes avec salle de bain privative. À l'avant, et complètement séparée, la zone d'équipage comprend deux cabines avec salle de bain privative, une cuisine et une salle à manger d'équipage avec accès privé au pont et entrée directe dans la salle des machines.
ALME SOL est un yacht familial sûr, fiable et magnifiquement entretenu, principalement navigué en Méditerranée et toujours conservé dans un état exceptionnel. Maintenant en deuxième main, il se présente comme l'un des exemples les plus spécifiquement équipés et les mieux préservés de la série Jongert 31T — un véritable bijou parmi les classiques.
CARACTÉRISTIQUES CLÉS :
- Haute lignée – le meilleur et le mieux équipé des classiques Jongert jamais construit
- Construit pour la croisière mondiale et les traversées océaniques :
- Coque en acier & superstructure en aluminium
- Voiles enroulables hydrauliques / gréement facile à manœuvrer pour une opération sans effort
- Grande capacité de portée et bonnes performances
- Ample espace sur le pont, position de barre surélevée et fantastique maison de pont – idéale pour les régions de croisière chaudes et froides
- Quille repliable réduisant le tirant d'eau de 4,50 m à 2,50 m, combinant bonnes performances de navigation avec accès à des mouillages peu profonds.
- Convertisseur de courant à quai intégré pour une utilisation mondiale
- Échappements secs sur le moteur principal et les générateurs pour un fonctionnement presque silencieux en mer ou au mouillage
- Deuxième propriété, entretenue selon les normes les plus élevées
Principales caractéristiques
- Type : Cutter Ketch
- Modèle : Jongert 31T, BN-419
- Chantier naval : Jongert B.V., Hollande
- Architecte naval : Jongert Design Team
- Designer d'intérieur : Jongert Design Team
- Année : 2005
- Registre : Allemagne
- Coque : Acier
- Mât : Aluminium
- Longueur O. A. : 31,10 m / 102′
- Largeur : 6,70 m / 21′11″
- Tirant d'eau : Min. 2,50 m / 8′2″ - Max. 4,50 m / 14′9″ (Quille repliable)
- Déplacement : 113 t.
- Moteur : 1x SCANIA 330 HP
- Hébergement : 8 invités dans 4 cabines - 4 membres d'équipage dans 2 cabines
Description technique - Partie 1
_________________
CONSTRUCTION
_________________
Matériau de la coque : Acier
Superstructure : Aluminium
Matériau du pont : Teck
Peinture de la coque : Awlgrip, entièrement repeinte en 2014
Peinture du gréement : Peinture complète du gréement Awlgrip avril 2023
Antifouling : Peinture sous-marine complète en mars 2025, hélice + propulseur d'étrave avec Propspeed
_________________
GRÉEMENT
_________________
Type de gréement : Ketch
Mâts : 31 m au-dessus de la ligne de flottaison (mât principal), 20 m (mât de misaine)
Bômes : 9,50 m au-dessus de la ligne de flottaison (mât principal), 5,60 m (mât de misaine)
Gréement dormant : BSI tout nouveau gréement à tige + nouveaux haubans mars 2023
Gréement courant : Entretien régulier + lavage, nouveau halyard de Passarella avril 2025
Mâts : NIRVANA SPARS service complet 2023
Bômes : NIRVANA SPARS service complet 2023
Enrouleurs : Système d'enroulement hydraulique principal / misaine
RECKMAN RF 90-4 R5 & R4 enrouleurs pour Genoa / Yankee & Staysail
Service complet de 3 enrouleurs par Reckman Allemagne
_________________
VOILES
_________________
Principal : MILLENIUM 107,30 m2 2014
Misaine : MILLENIUM 42 m2 2014
Staysail : MILLENIUM 74 m2 2014
Yankee : MILLENIUM 160 m2 2014 peu utilisé
Genoa : MILLENIUM 270 m2 2014
Gennaker : NORTH SAILS 500 m2 2014 comme neuf, en stockage depuis 2023
_________________
MACHINERIE/PROPULSION
_________________
Moteur principal :
- SCANIA – 243KW / 330 HP
- entretien régulier par des entreprises Scania autorisées, révision en 2023
- Cylindres : 6
- Année : 2004
- Heures moteur : 7’536 heures (10/2025)
- Boîte de vitesses : TWINDISC
- Vitesse (max) : 11,00 nœuds
- Vitesse (croisière) : 9,00 nœuds
- Consommation moteur principal : 35 L./h
- Autonomie : 1300 miles à 9 nœuds
Générateur 1 :
- KOHLER / 27 kW, entretenu régulièrement par des entreprises autorisées
- 9’338 heures (10/2025)
- Consommation : 7 L./h
Générateur 2 :
- KOHLER / 27 kW entretenu régulièrement par des entreprises autorisées
- 9’330 heures (10/2025)
- Consommation : 7 L./h
Type de propulseur d'étrave : 70 HP
Arbre d'hélice : VAN VOORDEN, OA 80 S DBK, composé d'un système fermé avec auto-centrage
roulement radial et roulement axial dans un bain d'huile
Hélice : VAN VOORDEN, en NiBrAI, avec cinq pales fixes
Surveillance : contrôle du moteur principal VDO
Système de surveillance par caméra sur le pont arrière et dans la salle des machines
_________________
RÉSERVOIRS
_________________
Réservoir de carburant : 5’000 L. nettoyé en juillet 2024
Réservoir d'eau douce : 3’500 L.
Réservoir d'eaux usées : 1’100 L. (eaux noires et grises combinées)
04/2025 nettoyé à haute pression, sablé, peint
Système de traitement des déchets système HAMMAN 200 L./h, entretenu régulièrement + produits chimiques en stockage
_________________
ÉQUIPEMENT AUXILIAIRE
_________________
Dessalinisateur : H.E.M. Série 25, 250-300 L./h, entretenu régulièrement
Groupe électrogène : HYDROMAR, avec 3 unités de pompe électrique de 4 kW, entretenu + remplacé
Propulseur d'étrave : HYDROMAR HBT-GF-II-33kW-CU, commandé par joystick (nouveau juillet 2024)
Traitement de l'eau : HAMAN AKL-CONT Super Mini, 1/17
Système de direction : système de direction hydraulique HYDROMAR HF-210 avec volant WHITLOCK
Système pneumatique : Compresseur KAHLENBERG CE-50A-24V, avec corne à air T1,
Système de ventilation : système de ventilation interne avec entrée d'air frais dans le mât sur le 1er étai et distribution forcée dans tout le yacht, l'évacuation se fait par des dorades sur le pont
Ventilation de la salle des machines : HEINEN & HOPMAN HU-40-10-2 en- et sortie
Climatisation : VECO CLIMMA CWS 722S, avec cycle inversé pour refroidissement / chauffage, fancoils dans : 2x cabine d'équipage, 1x dinette, 2x timonerie, 2x salon, 2x cabine propriétaire et 3x cabine d'invités. Service complet en juillet 2025, voir liste séparée
Chauffe-eau : 300 L.
_________________
ISOLATION
_________________
Isolation thermique : toutes les surfaces adjacentes à l'air libre, de 10 cm sous la ligne de flottaison au pont, y compris la superstructure, ont reçu une isolation en polyuréthane jusqu'à 30 mm.
Une attention particulière a été accordée à la réduction de la transmission du bruit et des vibrations à bord.
Un traitement d'amortissement viscoélastique a été effectué sur le dessus et sur les côtés des cloisons de la salle des machines, ainsi que dans la zone de l'arbre d'hélice et à l'arrière de la ligne de flottaison. L'intérieur de la salle des machines est recouvert de laine minérale, suivi d'une plaque métallique sandwich d'amortissement acoustique. Contre la coque, il y aura une couche de laine minérale recouverte de tissu ignifuge et d'une plaque perforée.
De plus, l'extérieur des cloisons de la salle des machines ainsi que le dessus sont recouverts de laine minérale.
Entre la cabine propriétaire et les cabines d'invités, des cloisons « multi-Sandwich » avec des couches de plomb intégrées ont été installées pour atteindre un niveau sonore maximum de 65 dB(A) avec le moteur principal fonctionnant à 1.500 tr/min.
De plus, l'ensemble de l'intérieur est « flottant » pour une réduction maximale du bruit.
_________________
Description technique - Partie.2
_________________
SYSTÈME ÉLECTRIQUE
_________________
Batteries : 12x MASTERVOLT, 2V Gel Cells,1510 A/h, neuve 03/2016
Transformateur d'alimentation à quai : transformateur Eremu 43 KVA neuf 05/2025
Onduleur : 3x MASTERVOLT ULTRA, 24/ 4000W Onduleur sinusoïdal
Arbre d'hélice : 1x alternateur 24V sur l'arbre d'hélice
Chargeurs de batterie : 3x MASTERVOLT, MASS 24/100-3 Chargeur de batterie triphasé
1x MASTERVOLT, MASS 24/25-2 Chargeur de batterie de démarrage à 2 phases
Éclairage : Éclairage halogène 24V dans tout le yacht
Nouvel éclairage indirect LED dans le salon, cabines propriétaires + invités
_________________
ÉQUIPEMENT DE NAVIGATION
_________________
Système de navigation : Brokes & Gatehouse (B&G) Hydra 2000
Barographe : Barigo Allemagne 2005
Direction de la vitesse du vent : B&G Hydra 2000
Près du vent et en route : B&G Hydra 2000
Pilote automatique : B & G Hydra 2000 PILOT avec 1x pompe hydraulique (service complet 2024) fonctionnant via la pompe hydraulique sur l'arbre d'hélice et 1x pompe électrique en secours
Compas : 1x compas magnétique C. PLATH
Compas gyroscopique : 1x compas gyroscopique Sperry Marine, NAVIGAT 100, neuf en 4/2018 régulièrement entretenu
GPS/traceur : 1x FURUNO GP32 dans la timonerie, interfacé avec le traceur B&G Zeus & AIS, station de direction sur le pont 1x FURUNO Modèle 1824C avec écran de traceur & radar également interfacé dans le système AIS auxiliaire
Radar : 1 x FURUNO ARPA 96MN / 1 x FURUNO 1964C-BB
Navtex : 1x récepteur FURUNO NX 500
Sondeur : B&G Hydra 2000
Indicateur d'angle de gouvernail : B&G
_________________
COMMUNICATION
_________________
GSM : Antenne GSM neuve 2024
VHF-Radio : Sailor RT4822 VHF – DSC dans la timonerie
Radio VHF DSC : Station de pilotage extérieure Furuno HS 4800 neuve 2024
Radio SSB : Sailor HC 4500B MF/HF dans la timonerie
Intercom : Siemens Gigaset DA 210
Internet : Routeur Teltonika
_________________
ÉQUIPEMENT DE PONT
_________________
Winches : 5x winches hydrauliques, 5x winches manuels, 7x Lewmar, régulièrement entretenus
Guindeau : 2x hydrauliques Hydromar, service complet 2024
Passerelle : Arrière combinée avec des marches de baignade
Échelle de baignade : Côté bâbord reconstruite 2023
Douche de pont : À l'arrière
Ancre : 1 x 180Lbs CQR, 1 x 140 Lbs CQR & 2 x 120m x 13mm
Système de lavage de pont : Au milieu du navire
Auvent : Nouveau Bimini fixe au-dessus de la table extérieure 2023, auvent au-dessus du mât principal 2023
Matelas de soleil : 20 m2 y compris de nouvelles housses en éponge
Housse en toile : Housses pour toutes les zones vernies
_________________
APPAREILS
_________________
Réfrigérateur à bouteilles : Vitrifrigo 60 litres 12/24 Volts
Réfrigérateur du salon : Vitrifrigo 60 litres 12/24 Volts
Réfrigérateur de cuisine : 1 x Electrolux 400 L.
Congélateur de cuisine : 1 x Electrolux 400 L. tous deux avec compresseur hermétique dans la cale
Four à micro-ondes : Miele M637 EC
Cuisinière : Miele
Lave-vaisselle : Miele Professional G7855, nouvelle pompe en 2024, nouvelle carte mère en 2025
Machine à laver : Miele W1 8 kg, neuve en 2023
Sèche-linge : Miele professionnel T5206
_________________
DIVERTISSEMENT
_________________
TV : 1 x propriétaire, LG LED neuve en 2023, 1x salon, LG LED neuve en 2023, 1x salle à manger d'équipage
DVD/vidéo : Lecteur DVD/CD 8 x
Système stéréo : Radio / Hifi 8 x
Récepteur TV Sat : KVH 8 TracVision
_________________
HÉBERGEMENTS
_________________
Propriétaire :
- 1 cabine arrière pleine largeur avec lit double et salle de bain attenante
Invités :
- 1 cabine VIP avec lit double et salle de bain attenante (au milieu côté tribord)
- 1 cabine avec lit double et salle de bain attenante (arrière côté bâbord)
- 1 cabine avec lits jumeaux et salle de bain attenante (au milieu côté bâbord)
Équipage :
- 2 cabines à l'avant avec lits superposés et salles de bain attenantes
- 1 salle à manger d'équipage
- 1 cuisine
Salon :
- 1 salon de pont
- 1 salon inférieur
_________________
DINGHY
_________________
Dinghy : Honwave TB 400 console 4 mètres 2016
Moteur (dinghy) : 30 hp Honda 4 temps 2016
_________________
SÉCURITÉ
_________________
Canot de sauvetage : 2 x seasafe pro light PLF Solas B, neuf 2023
Gilets de sauvetage : 20
Ceintures de sauvetage : 20
Fusées de détresse : Oui, régulièrement remplacées
ENTRETIEN ET TRAVAUX DE SERVICE
_________________
TRAVAUX 2023 :
_________________
Ingénierie :
- Moteur principal, tuyau d'échappement sec partiellement neuf dans la salle des machines, y compris nouvelle isolation thermique
- Tous les tuyaux hydrauliques flexibles dans la salle des machines remplacés
- Moteur principal + 2 générateurs, service complet, révision selon les heures de fonctionnement
- Éclairages de la salle des machines remplacés par des LED
- Station d'épuration des eaux usées Haman, nouvelle pompe à déchets et vannes
- Vannes principales dans la salle des machines neuves, y compris les vannes
- Housses Rheinstrom pour les pompes de douche à l'arrière + à l'avant remplacées
- Nouveau ventilateur pour le soutien en air frais à l'arrière du navire
- Sauvegarde PC, 2 nouvelles batteries
- Nouvelle unité de contrôle Janitza dans la salle des machines pour le générateur avant
Pont :
- Réaménagement complet du gréement, toutes nouvelles haubans + ridoirs de BSI Danemark
- 2 enrouleurs de foc entièrement révisés par Reckmann Allemagne
- Enrouleurs de mât principal + mât de misaine entièrement révisés par Nirwana Hollande
- Peinture complète du gréement + des vergues
- 2 nouveaux moteurs hydrauliques pour les treuils de pont
- Nouvelle structure en inox Bimini au-dessus du cockpit + couverture Sunbrella
- Couverture de dodger neuve en Sunbrella + couverture pour les fenêtres
- 2 ancres CQR sablées et galvanisées
- Nouveau volant en cuir
- Antenne GSM neuve
- Antenne Nera fleet 77 démontée car le système est hors service
- 4 nouvelles lignes de docking noires
- 2 nouvelles lignes de drisse pour le mât principal + le mât de misaine
- Nouvelle toile de soleil au-dessus du mât principal pour couvrir les bains de soleil
- Nouvelle couverture pour le canot
- 2 nouveaux radeaux de sauvetage Seasafe pro light Solas B
- 4 nouveaux interrupteurs de pont Lewmar à l'arrière pour la passerelle
Intérieur :
- 2 nouveaux écrans HD TV dans le salon + la cabine du propriétaire
- Congélateur remplacé, glissières en delrin pour les tiroirs
_________________
TRAVAUX 2024 :
_________________
Ingénierie :
- Tous les tuyaux hydrauliques flexibles à l'arrière du navire remplacés
- Nouveau récepteur GPS Furuno GP 32 au pont
- Nouveau combiné VHF Furuno HS 4800 à l'extérieur de la station de barre
- 4 nouvelles batteries de démarrage pour le moteur principal + 2 générateurs
- Réservoir à déchets nettoyé sous pression
- Service complet de l'osmoseur Hem par une entreprise autorisée
- Réservoir d'expansion d'eau douce nettoyé, entretenu, nouvel insert en caoutchouc
- Réservoir d'eau douce ouvert, nettoyé, retouches de peinture
- Système de surveillance PLC + nouvelles batteries de secours pour le pack d'alimentation PLC
- Réfrigérateur + congélateur dans la cuisine, nouveaux joints de porte sur mesure
- Nouveau PC AIS + boîte de commutation / répartiteur
- 2 réservoirs de diesel nettoyés sous pression, nettoyés par une entreprise autorisée, y compris toutes les lignes de succion et de retour de carburant
Pont :
- Toutes les zones vernies à l'extérieur décapées jusqu'au bois nu, vernies 15 couches
- Dispositif MOB nouvelle bouée en forme de fer à cheval Danbuoy
- 13 nouvelles dorades blanches de Vetus Hollande
- Guides sur la plateforme arrière, nouveaux rouleaux en delrin
- Table de cockpit décapée jusqu'au bois nu, nouvelle couche de vernis de 15 couches
- Porte coulissante sortie, entretenue, nouveaux rouleaux
- Toit du salon partiellement recaulé sur le pont en teck
- Entrée du cockpit, nouveaux coins de pont en teck
- Marches de baignade modifiées pour un meilleur accès au pont
- Boîtes de rangement sur le pont, nouveau vernis à l'intérieur
Intérieur :
- Salle de bain des propriétaires, nouvelle lumière indirecte LED
- Éclairage des marches, tous les 16 remplacés par des LED
- 6 nouvelles housses de matelas pour les cabines des propriétaires + des invités
- Lave-vaisselle Miele, nouvelle pompe principale par le service Miele
_________________
TRAVAUX 2025 :
________________
Ingénierie :
- Arbre principal et gouvernail retirés, entretenus, nouveaux roulements + bagues, nouvel embrayage pour la boîte de vitesses, arbre aligné au laser
- Moteur principal Scania, h 7504 nouvel impellor d'eau brute, service de l'huile centrifuge, échangeur de chaleur + service complet du refroidisseur d'huile
- 4 nouveaux silent blocs pour le moteur principal (ME)
- Générateurs avant + arrière entretenus selon les heures et le plan de service
- Les deux générateurs ont de nouvelles vannes de séparation des gaz d'échappement installées
- Quille repliable hors de l'eau dans des "chaises", entretenue, 14 boulons + nouvelles écrous + rondelles
- Réservoir d'eaux usées, nettoyé sous pression, sablé, testé par ultrasons, peint avec une peinture spéciale à 2 composants.
- 2 cylindres hydrauliques de direction, service complet, nouveaux joints, 4 tuyaux hydrauliques principaux remplacés
- Électriques du compresseur d'air réparés
- Entièrement sous l'eau poncé, apprêt appliqué là où nécessaire,
- 2 couches d'antifouling, 3 couches sur la ligne de flottaison, hélice + propulseur d'étrave appliqués 2 couches de propspeed
- 16 ventilo-convecteurs de climatisation dans toutes les cabines, service complet, conduits nettoyés, tuyaux d'alimentation en air frais nettoyés
- Station de barre extérieure, nouveau combiné VHF Furuno type HS 4800
- 4 nouvelles chaises sur mesure pour le halage afin de maintenir la quille repliable en position de maintenance, fabriquées chez Jongert en Hollande
- 3 nouvelles lumières de navigation
Pont :
- Tous les points de corrosion sur la coque bleue, poncés, apprêt appliqué, finition appliquée, couches finales d'awlgrip
- Calfeutrage du pont en teck de 45 mètres remplacé
- Station de barre extérieure, nouveau vernis en teck
- 7 trappes de pont, nouveau Perspex + peinture sur les cadres de trappe
- Passarella, 2 nouvelles douilles en inox soudées pour renforcement
- 2 cylindres hydrauliques entretenus, nouveaux joints, 4 tuyaux hydrauliques remplacés + nouvelles lignes de levage
- Côtés en bois à l'avant, décapés, vernis, 15 nouvelles couches y compris la figure de proue
- Réel en bois à l'arrière, nouvelles couvertures pour protéger le vernis
Intérieur :
- Plateaux de table du pont + du salon, poncés et 12 nouvelles couches de vernis
- Sol de la cabine des propriétaires, partiellement revernissé
- Nouvelle lumière indirecte LED installée dans 4 cabines d'invités + salon
- 4 nouvelles sections de main courante montées dans le couloir de la cabine d'invités
- Four de cuisine, mécanisme de gimbal remplacé
- Salon, tous nouveaux rideaux
- Lave-vaisselle Miele, nouveau tableau de commande électronique principal
Avertissement
Haas International offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.
Présenté par:
Haas International AG
Suisse
Présenté par:
Haas International AG
Suisse
Services
- AssuranceAssurance