Jeanneau Sun Odyssey 54DS - Owners’ Version from 2008 with teak decks. Without a doubt we can say that this deck saloon sailing yacht is in immaculate condition both technically as optically. A comprehensive refit has been carried out in 2015/2016. For example, the hull, mast and boom have been repainted, the sails have been renewed, the running rigging has been replaced. In addition to that she is completely equipped with a 110 HP Yanmar engine, bow thruster, generator, new battery system and a full navigation equipment including Navtex. Furthermore, equipped with; life raft, Epirb, dinghy with outboard, hydraulic passerelle, new exterior cushions, new bimini, sprayhood and lazy bag, etc. This Jeanneau Sun Odyssey 54DS can comfortably accommodate up to 8 overnight guests. Especially noteworthy is her huge master cabin aft with ensuite. And of course, the interior is fully equipped as well with; leather upholstery, air conditioning, washer/dryer, water maker, etc. With all above mentioned in mind, it’s hard to deny that this cruising yacht might be the best in the market right now.  SPANISH - Jeanneau Sun Odyssey 54DS de 2008 - versión propietario con cubiertas de teca. En perfecto estado tanto técnico como óptico. En 2015/2016 se realizó un refit integral incluyendo que el casco, el mástil y la botavara se han vuelto a pintar, han renovado las velas, han reemplazado la jarcia de labor, etc. Además, está equipado con un motor Yanmar de 110 CV, hélice de proa, generador, nuevo sistema de baterías y un equipo de navegación completo que incluye Navtex. Además, consta de balsa salvavidas, Epirb, bote auxiliar con fueraborda, pasarela hidráulica, bimini y cojines exteriores nuevos, capota nueva y un Lazy-bag nuevo. Este Jeanneau Sun Odyssey 54DS para larga estancia puede alojar cómodamente hasta 8 invitados. Especialmente notable es su enorme camarote principal a popa con baño privado. El interior está equipado con tapicería de cuero, aire acondicionado, lavadora/secadora, desalinizadora, etc. Teniendo en cuenta todo lo anterior, es difícil negar que este crucero podría ser uno de los mejores ejemplares en el mercado en este momento. DEUTSCH - Jeanneau Sun Odyssey 54DS – Eigner Version von 2008 mit Teakdecks. Diese, ausschließlich privat genutzte Yacht, ist in einwandfreiem Zustand, sowohl technisch als optisch und unterzog ein Refit im Jahr 2015/2016. So wurde zum Beispiel der Rumpf, der Mast und der Baum neu lackiert, sind die Segel erneuert und ist das laufende Gut ersetzt. Darüber hinaus ist sie ausgestattet mit einem 110PS Yanmar Dieselmotor, Bugstrahlruder, Generator, neues Batteriesystem und eine komplette Navigationsausstattung inklusive Navtex. Weiterhin ausgestattet mit Rettungsinsel, Epirb,  Beiboot mit Außenborder, hydraulische Passerelle, neue Cockpitkissen, und eine neues Bimini, Spritzverdeck und Lazy Bag. Diese Jeanneau Sun Odyssey 54 bietet bequem Platz für bis zu 8 Übernachtungsgäste. Besonders bemerkenswert ist die riesige Eignerkabine mit eigenem Bad im Achterschiff. Das Interieur ist ebenso gut ausgestattet als das Exterieur, mit: Lederpolsterung, Klimaanlage, Waschmaschine/Trockner, Wassermacher, usw. In diesem Sinne ist es schwer zu bestreiten dass diese Yacht im Moment möglich die beste auf dem Markt ist. FRANCAIS - Jeanneau Sun Odyssey 54DS – Version propriétaire de 2008 avec ponts en teck. Elle a subit un refit en 2015/2016 et est sans doute en excellente condition techniquement ainsi que optiquement. Par exemple, la coque, le mât et la bôme ont été repeints, les voiles ont été renouvelées et le gréement dormant a été remplacé. De plus de cela, ce voilier est entièrement équipé d’un moteur Yanmar de 110 CV, propulseur d’étrave, groupe électrogène, nouveau système de batterie et d’un équipement de navigation complet incluant Navtex. En outre, équipé d’un radeau de sauvetage, Epirb, annexe avec moteur hors-bord, passerelle hydraulique, nouveaux coussins extérieures, nouveau bimini, capote et Lazy Bag, etc. Ce Jeanneau Sun Odyssey 54DS peut accueillir confortablement jusqu'à 8 personnes pour la nuit. Particulièrement remarquable est son énorme cabine principale à l'arrière avec salle de bains attenante. Aussi l’intérieur est très bien équipé avec sellerie en cuir, climatisation, laveuse/sécheuse,  dessalinisateur, etc.  Pour résumer, un des plus beaux voiliers de croisières disponible sur le marché.