[ENGLISH] This Horizon-built Bandido 75 is a solid heavy displacement motor yacht with a round bilge and a bulbous bow. She offers a three ensuite-stateroom layout plus crew, featuring a large full-beam master suite amidships, with a large walk-in wardrobe. The main deck is presented in an open-galley and bar layout to provide a more spacious feel. She is a large volume explorer-type yacht built in fibreglass for low maintenance costs and is equipped with hydraulic fin-stabilizers, a hi-lo bathing platform and a tender garage aft, and many more extras. Powered by fuel-efficient twin MAN 560 HP engines. __________________________________________________________________ [DEUTSCH] Diese von Horizon gebaute Bandido 75 ist eine solide, starke Verdränger-Motoryacht mit einer runden Bilge und einem bauchigen Bug. Sie bietet drei Kabinen mit eigenem Bad plus Crew, mit einer großen, durchgängigen Master-Suite mittschiffs, mit einem großen begehbaren Kleiderschrank. Das Hauptdeck ist mit einer offenen Küche und einer Bar ausgestattet, um ein geräumiges Gefühl zu schaffen. Sie ist eine großvolumige Explorer-Yacht, die für niedrige Wartungskosten in GFK gebaut wurde und mit hydraulischen Flossen-Stabilisatoren, einer Hi-Lo-Badeplattform und einer Tender-Garage achtern sowie mit vielen weiteren Extras ausgestattet ist. Angetrieben wird sie von zwei sparsamen MAN-Motoren mit 560 PS. __________________________________________________________________ [ESPAÑOL] Este Bandido 75 construido por Horizon es un sólido yate a motor de desplazamiento pesado con una sentina redonda y bulbo de proa. Ofrece una distribución de tres camarotes con baño más la tripulación, con una gran suite principal a toda manga en medio del barco, con un gran vestidor. La cubierta principal se presenta con una distribución de cocina abierta y bar para proporcionar una mayor sensación de amplitud. Se trata de un yate de gran volumen tipo "explorer" construido en fibra de vidrio para reducir los costes de mantenimiento y está equipado con estabilizadores de aleta hidráulicos, una plataforma de baño elevadiza y un garaje para embarcaciones auxiliares en popa, además de muchos otros extras. Está propulsado por dos motores MAN de 560 CV de bajo consumo.