Cantieri di Sarnico Sarnico 50

La publicité de ce navire dans n'importe quel matériel imprimé ou l'Internet n'est pas autorisée sans le consentement préalable de ce bureau.
On croit que les détails des navires sont exacts, mais ils ne peuvent être garantis ni utilisés à des fins contractuelles.

English
Advertising of this vessel in any printed material or the internet is not permitted without previous consent from this office.
Vessel particulars are believed to be correct but can neither be guaranteed nor used for contractual purposes.

Française
La publicité de ce navire dans n'importe quel matériel imprimé ou l'Internet n'est pas autorisée sans le consentement préalable de ce bureau.
On croit que les détails des navires sont exacts, mais ils ne peuvent être garantis ni utilisés à des fins contractuelles.

Deutsch
Die Werbung dieses Schiffes in gedrucktem Material oder im Internet ist ohne vorherige Zustimmung dieses Büros nicht gestattet.
Die Angaben zum Schiff gelten als richtig, können aber weder garantiert noch für vertragliche Zwecke verwendet werden.

Español
La publicidad de este buque en cualquier material impreso o en Internet no está permitida sin el consentimiento previo de esta oficina.
Se cree que los datos de los buques son correctos, pero no pueden garantizarse ni utilizarse con fines contractuales.

Nederlands
Reclame voor dit vaartuig in drukwerk of op internet is niet toegestaan zonder voorafgaande toestemming van dit kantoor.
Scheepsgegevens worden geacht correct te zijn, maar kunnen niet worden gegarandeerd of gebruikt voor contractuele doeleinden.

Русский
Реклама этого судна в любых печатных материалах или в Интернете не допускается без предварительного согласия этого офиса.
Считается, что сведения о судне являются правильными, но не могут быть ни гарантированы, ни использованы в договорных целях.