Dehler 36 DB

VOICI UN BATEAU QUI EST RÉVOLUTIONNAIRE À BIEN DES ÉGARDS, DANS L’INTÉRIEUR, DANS LE PLAN DE VOILURE, DANS LA PERFORMANCE.
LE DEHELER 36DB PRÉSENTE DES INNOVATIONS QUE SEUL UN CHANTIER NAVAL QUI A TOUJOURS ÉTÉ À L’AVANT-GARDE POURRAIT PROPOSER.

Coque 2025 - Radeau reconditionné
2023 nouvelles batteries de service - entretien moteur - remplacement du liquide du circuit de refroidissement du moteur - nouveaux silentblocs d’origine Yanmar - renouvellement RINA
Traitement de la coque 2021 (sablage, jointoiement et traitement anti-osmose époxy)
2018 Traitement de la quille (sablage, jointoiement et traitement époxy)
2017 nouvelle hélice repliable Bruntons autoprop
Drisses neuves 2016
2012 nouveau Code 0
2006 nouvel arc
2005 nouveau moteur inboard Yanmar
2004 nouvelle grand-voile fullbatten - nouveau GPS Genoav 5 Touring - Radar - Navtex

Note sur le prix: + commissions d'agence

English
HERE IS A BOAT THAT IS REVOLUTIONARY IN MANY RESPECTS, IN THE INTERIOR, IN THE SAIL PLAN, IN THE PERFORMANCE.
THE DEHELER 36DB PRESENTS INNOVATIONS THAT ONLY A SHIPYARD THAT HAS ALWAYS BEEN AT THE FOREFRONT COULD PROPOSE.

2025 hull - refurbished raft
2023 new service batteries - engine service - engine cooling circuit fluid replacement - new original Yanmar silent blocks - RINA renewal
2021 hull treatment (sandblasting, grouting and epoxy anti-osmosis treatment)
2018 keel treatment (sandblasting, grouting and epoxy treatment)
2017 new Bruntons autoprop folding propeller
2016 new halyards
2012 new Code 0
2006 new Bow
2005 new Yanmar inboard engine
2004 new mainsail fullbatten - new GPS Genoav 5 Touring - Radar - Navtex

Française
VOILÀ UN BATEAU QUI EST RÉVOLUTIONNAIRE À BIEN DES ÉGARDS, DANS L’INTÉRIEUR, DANS LE PLAN DE VOILURE, DANS LA PERFORMANCE.
LE DEHELER 36DB PRÉSENTE DES INNOVATIONS QUE SEUL UN CHANTIER NAVAL QUI A TOUJOURS ÉTÉ À L’AVANT-GARDE POURRAIT PROPOSER.

Coque 2025 - Radeau reconditionné
2023 nouvelles batteries de service - entretien moteur - remplacement du liquide du circuit de refroidissement du moteur - nouveaux silentblocs d’origine Yanmar - renouvellement RINA
Traitement de la coque 2021 (sablage, jointoiement et traitement anti-osmose époxy)
2018 Traitement de la quille (sablage, jointoiement et traitement époxy)
2017 nouvelle hélice repliable Bruntons autoprop
Drisses neuves 2016
2012 nouveau Code 0
2006 nouvel arc
2005 nouveau moteur inboard Yanmar
2004 nouvelle grand-voile fullbatten - nouveau GPS Genoav 5 Touring - Radar - Navtex

Deutsch
HIER IST EIN BOOT, DAS IN VIELERLEI HINSICHT REVOLUTIONÄR IST, IM INNENRAUM, IM SEGELPLAN, IN DER LEISTUNG.
DIE DEHELER 36DB PRÄSENTIERT INNOVATIONEN, DIE NUR EINE WERFT ANBIETEN KANN, DIE SCHON IMMER AN VORDERSTER FRONT STAND.

2025 Rumpf - generalüberholtes Floß
2023 neue Servicebatterien - Motorservice - Austausch der Flüssigkeit des Motorkühlkreislaufs - neue originale Yanmar-Silentblöcke - RINA-Erneuerung
2021 Rumpfbehandlung (Sandstrahlen, Verfugen und Epoxid-Anti-Osmose-Behandlung)
2018 Kielbehandlung (Sandstrahlen, Verfugen und Epoxidbehandlung)
2017 neuer Bruntons Autoprop Faltpropeller
2016 neue Fallen
2012 neuer Code 0
2006 neuer Bogen
2005 neuer Yanmar-Innenbordmotor
2004 neues Großsegel Volllatte - neues GPS Genoav 5 Touring - Radar - Navtex

Español
HE AQUÍ UN BARCO QUE ES REVOLUCIONARIO EN MUCHOS ASPECTOS, EN EL INTERIOR, EN EL PLANO VÉLICO, EN EL RENDIMIENTO.
EL DEHELER 36DB PRESENTA INNOVACIONES QUE SOLO UN ASTILLERO QUE SIEMPRE HA ESTADO A LA VANGUARDIA PODRÍA PROPONER.

Casco 2025 - balsa reacondicionada
2023 nuevas baterías de servicio - servicio del motor - reemplazo del líquido del circuito de refrigeración del motor - nuevos bloques silenciosos originales Yanmar - renovación de RINA
2021 Tratamiento del casco (arenado, rejuntado y tratamiento epoxi antiósmosis)
2018 Tratamiento de quilla (arenado, rejuntado y tratamiento epoxi)
2017 nueva hélice plegable autohélice Bruntons
2016 nuevas drizas
2012 nuevo Código 0
2006 nuevo Bow
2005 nuevo motor intraborda Yanmar
2004 nuevo fullstten de vela mayor - nuevo GPS Genoav 5 Touring - Radar - Navtex

Nederlands
HIER IS EEN BOOT DIE IN VEEL OPZICHTEN REVOLUTIONAIR IS, IN HET INTERIEUR, IN HET ZEILPLAN, IN DE PRESTATIES.
DE DEHELER 36DB PRESENTEERT INNOVATIES DIE ALLEEN EEN SCHEEPSWERF DIE ALTIJD VOOROP HEEFT GELOPEN, ZOU KUNNEN VOORSTELLEN.

2025 romp - gerenoveerd vlot
2023 nieuwe serviceaccu's - motorservice - vervanging motorkoelcircuit - nieuwe originele Yanmar silentblocks - RINA-vernieuwing
2021 rompbehandeling (zandstralen, voegen en epoxy anti-osmose behandeling)
2018 kielbehandeling (zandstralen, voegen en epoxybehandeling)
2017 nieuwe Bruntons autoprop vouwschroef
2016 nieuwe vallen
2012 nieuwe Code 0
2006 nieuwe Bow
2005 nieuwe Yanmar binnenboordmotor
2004 nieuw grootzeil doorlat - nieuwe GPS Genoav 5 Touring - Radar - Navtex

Русский
ПЕРЕД НАМИ ЛОДКА, КОТОРАЯ ЯВЛЯЕТСЯ РЕВОЛЮЦИОННОЙ ВО МНОГИХ ОТНОШЕНИЯХ, В ИНТЕРЬЕРЕ, В ПЛАНЕ ПАРУСОВ, В ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ.
DEHELER 36DB ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ИННОВАЦИИ, КОТОРЫЕ МОЖЕТ ПРЕДЛОЖИТЬ ТОЛЬКО ВЕРФЬ, КОТОРАЯ ВСЕГДА БЫЛА НА ПЕРЕДНЕМ КРАЕ.

Корпус 2025 - отремонтированный плот
Новые сервисные аккумуляторы 2023 года - обслуживание двигателя - замена жидкости контура охлаждения двигателя - новые оригинальные сайлентблоки Yanmar - обновление RINA
2021 Обработка корпуса (пескоструйная обработка, затирка швов и эпоксидная антиосмосная обработка)
2018 Обработка киля (пескоструйная обработка, затирка швов и эпоксидная обработка)
2017 новый автовинтовой складной пропеллер Bruntons
Новые фалы 2016 года
2012 новый код 0
Новый лук 2006 года
2005 новый стационарный двигатель Yanmar
2004 новый грот fullbatten - новый GPS Genoav 5 Touring - Радар - Navtex