BSC 51 TENDER

Gommone / tender BSC 51 NOUVEAU 2023 Qualité supérieure à la moyenne, bien équipé et aménagé Dans le hangar À MOTORISER
Équipé de finition Flexiteak sur plan de pont, plates-formes arrière et supports sur boyaux, taquets pliants
• Coffres à l’avant et bains de soleil
• Coussins complets à cellules fermées
• Console complète
• Main courante en acier inoxydable à l’avant
• Poignée de levage passager
• Dossier conducteur rembourré
• Dossier d’étrave rembourré
• Marche en teck pour l’accès en bateau
• Plates-formes arrière
• Crochets de remorquage et d’amarrage
• Réservoir d’eau
• Pompe de cale
• Panneau électrique
• Réservoir de carburant en acier inoxydable
• Bâton de ski
• Crochets de levage
• Système électrique complet
•Gonflage
•Échelle
• Kit de réparation

English
Inflatable boat / dinghy BSC 51 NEW 2023 Above-average quality, well equipped and set up In shed TO BE MOTORIZED
Equipped with finishing Flexiteak on deck plan, stern platforms and supports on tubulars, folding cleats
• Bow lockers and sundecks
• Complete closed-cell cushions
• Full console
• Stainless steel handrail at the bow
• Passenger lift handle
• Padded driver's backrest
• Padded bow backrest
• Teak step for boat access
• Stern platforms
• Tow and mooring hooks
• Water tank
• Bilge pump
• Electrical panel
• Stainless steel fuel tank
• Ski pole
• Lifting hooks
• Complete electrical system
•Inflator
•Ladder
• Repair kit

Française
Bateau pneumatique BSC 51 NOUVEAU 2023 Qualité supérieure à la moyenne, bien équipé et aménagé Dans le hangar À MOTORISER
Équipé de finition Flexiteak sur plan de pont, plates-formes arrière et supports sur boyaux, taquets pliants
• Coffres à l’avant et bains de soleil
• Coussins complets à cellules fermées
• Console complète
• Main courante en acier inoxydable à l’avant
• Poignée de levage passager
• Dossier conducteur rembourré
• Dossier d’étrave rembourré
• Marche en teck pour l’accès en bateau
• Plates-formes arrière
• Crochets de remorquage et d’amarrage
• Réservoir d’eau
• Pompe de cale
• Panneau électrique
• Réservoir de carburant en acier inoxydable
• Bâton de ski
• Crochets de levage
• Système électrique complet
•Gonflage
•Échelle
• Kit de réparation

Deutsch
Schlauchboot / Beiboot BSC 51 NEU 2023 Überdurchschnittliche Qualität, gut ausgestattet und eingerichtet Im Schuppen MOTORISIERT
Ausgestattet mit Flexiteak auf Decksplan, Heckplattformen und Stützen auf Rohren, klappbaren Klampen
• Bugschränke und Sonnendecks
• Komplette geschlossenzellige Kissen
• Vollständige Konsole
• Handlauf aus Edelstahl am Bug
• Griff für Personenaufzug
• Gepolsterte Fahrerrückenlehne
• Gepolsterte Bugrückenlehne
• Teakholz-Stufe für den Zugang zum Boot
• Heck-Plattformen
• Abschlepp- und Festmacherhaken
•Wassertank
•Bilgenpumpe
• Schalttafel
• Kraftstofftank aus rostfreiem Stahl
•Skistock
• Hebehaken
• Komplette Elektrik
•Inflator
•Leiter
•Flickzeug

Español
Embarcación neumática / embarcación auxiliar BSC 51 NUEVO 2023 Calidad superior a la media, bien equipado y montado En cobertizo PARA SER MOTORIZADO
Equipado con acabado Flexiteca en plano de cubierta, plataformas de popa y soportes en tubulares, cornamusas plegables
• Armarios de proa y soláriums
• Cojines completos de celda cerrada
• Consola completa
• Barandilla de acero inoxidable en la proa
• Manija del elevador de pasajeros
• Respaldo acolchado para el conductor
• Respaldo de proa acolchado
• Escalón de teca para el acceso de la embarcación
• Plataformas de popa
• Ganchos de remolque y amarre
• Depósito de agua
• Bomba de achique
• Cuadro eléctrico
• Depósito de combustible de acero inoxidable
• Bastón de esquí
• Ganchos de elevación
• Sistema eléctrico completo
•Inflador
•Escalera
• Kit de reparación

Nederlands
Rubberboot / bijboot BSC 51 NIEUW 2023 Bovengemiddelde kwaliteit, goed uitgerust en opgezet In schuur TE MOTORISEREN
Voorzien van afwerking Flexiteak op dekplan, hekplatforms en steunen op buizen, inklapbare meenemers
• Boegkasten en zonnedekken
• Complete kussens met gesloten cellen
• Volledige console
• Roestvrijstalen leuning bij de boeg
• Handgreep van de personenlift
• Gewatteerde rugleuning voor de bestuurder
• Gewatteerde rugleuning met strik
• Teakhouten opstapje voor toegang tot de boot
• Hek platformen
• Sleep- en meerhaken
• Waterreservoir
• Lenspomp
• Elektrisch paneel
• Roestvrijstalen brandstoftank
• Skistok
• Hijshaken
• Compleet elektrisch systeem
•Inflator
•Ladder
• Reparatieset

Русский
Надувная лодка / швертбот BSC 51 НОВИНКА 2023 Качество выше среднего, хорошо оборудован и настроен В сарае БЫТЬ МОТОРИЗОВАННЫМ
Оборудован отделкой Flexiteak в плане палубы, кормовыми платформами и опорами на трубах, откидными утками
• Носовые рундуки и солнечные палубы
• Комплектные подушки с закрытыми порами
• Полноценная консоль
• Поручень из нержавеющей стали в носовой части
• Ручка пассажирского лифта
• Мягкая спинка водителя
• Мягкая носовая спинка
• Тиковая ступенька для доступа к лодке
• Кормовые платформы
• Буксирные и швартовные крюки
• Резервуар для воды
• Трюмная помпа
• Электрическая панель
• Топливный бак из нержавеющей стали
• Лыжная палка
• Подъемные крюки
• Полная электрическая система
•Надувное
•Лестница
• Ремкомплект