Sunseeker Portofino 48

Layout/Interior

This vessel comprises of 2 ensuite Cabins consisting of a forward scissor berth Guest Cabin with large ensuite and amidship Master Cabin with a spacious double berth, large portholes and plenty of storage. The Saloon and Cockpit offer ample space to relax whilst onboard, with fully functional Galley and wetbar to entertain guests during your trip.

Additional Extras

32” SAMSUNG TV in owner cabin 

Air conditioning

Aqualuma Underwaterlights 

Bezensonzi gangway 

Bow Sun bathing cushion with back rest 

Bow thruster

Carbon panel at helm 

Compass 

Fridge in wetbar in lieu of standard 

Electric sun awning 

Additional 30m anchor chain 

Deck wash 

Fusion cockpit loudspeaker 

Larger generator 9,5kW 

Hydraulic bathing platform 

Hard top 

Interior American walnut satin 

Raymarine autopilot 

Raymarine E120 plotter 

Safe digital 

Convertible saloon table to make into an additional sleeping berth 

Foldable take table in cockpit 

Tender roller system

Description - italian

"CLORIUS" è un'opportunità unica per acquistare un fantastico Sunseeker Portofino 48 mantenuto in modo professionale con poche ore motore. Costruito con una ricca specifica ed una lunga lista di extra, l'imbarcazione si presenta in splendide condizioni. Il Sunseeker Portofino 48 è motorizzata con i celebri Volvo Penta IPS 600 che permettono un uso pratico ed un'ottima manovrabilità. Le visite sono altamente consigliate, non esitate a contattarci per ulteriori informazioni.

Layout/interior - Italian

Layout a 2 cabine con bagno privato, 1 cabina ospiti con due letti singoli su sistema a forbice con ampio bagno privato ed 1 cabina armatoriale con spazioso letto matrimoniale, ampio oblò e abbondante spazio per stivaggio. Il salone ed il pozzetto offrono ampio spazio per rilassarsi, con una cucina molto funzionale ed un wetbar per intrattenere gli ospiti durante la navigazione.

Additional Extras- Italian

Samsung - TV 32" in cabina armatoriale 
Aria condizionata
Aqualuma - luci subacquee
Besenzoni - passerella
Cuscini prendisole di prua con schienale a ribalta
Elica di prua
Pannello in carbonio in plancia di comando
Bussola
Frigo nel wetbar in sost. dello std
Oscurante sole elettrico
30mt aggiuntivi di catena ancora
Lavaggio ponte
Fusion - altoparlanti in pozzetto
Generatore maggiorato 9,5kw
Plancetta idraulica 
Hardtop
Interni in Legno di Noce Americano a finitura satinata
Raymarine - pilota automatico 
Raymarine - E120 plotter
Cassaforte digitale
Tavolo salone convertibile per creare un ulteriore posto letto in caso di necessità
Tavolo a ribalta in pozzetto
Sistema rotelle per varo tender

Description - German

CLORIUS" ist eine einmalige Gelegenheit, eine fantastische, professionell gewartete Sunseeker Portofino 48, Modell 2011, mit geringen Motorstunden zu erwerben. Gebaut, um eine umfassende Spezifikation mit einer langen Liste von zusätzlichen Extras, ist dieses Schiff schön präsentiert. Die Sunseeker Portofino 48 ist mit dem beliebten Volvo IPS 600 Motor ausgestattet, der eine einfache Handhabung und Manövrierfähigkeit gewährleistet.  Eine Besichtigung wird dringend empfohlen, bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

Layout/Interior - German

Dieses Schiff verfügt über 2 Kabinen mit eigenem Bad, bestehend aus einer vorderen Scherenbett-Gästekabine mit großem Bad und mittschiffs gelegener Eignerkabine mit einem geräumigen Doppelbett, großen Bullaugen und viel Stauraum. Der Salon und das Cockpit bieten reichlich Platz zum Entspannen während Ihrer Zeit an Bord, mit voll funktionsfähiger Kombüse und Wetbar, um Ihre Gäste während Ihrer Reise zu unterhalten.

Additional Extras - German

32" SAMSUNG TV in der Eignerkabine  Klimatisierung Aqualuma Unterwasserscheinwerfer  Bezensonzi Gangway  Bow Sun Badekissen mit Rückenlehne  Bugstrahlruder Carbon-Panel am Steuerstand  Kompass  Kühlschrank in der Wetbar anstelle der Standardausstattung  Elektrisches Sonnensegel  Zusätzliche 30 m Ankerkette  Deckswaschanlage  Fusion Cockpit-Lautsprecher  Größere Lichtmaschine 9,5kW  Hydraulische Badeplattform  Hartes Verdeck  Innenausstattung amerikanischer Nussbaum satiniert  Raymarine Autopilot  Raymarine E120 Plotter  Digitaler Safe  Umklappbarer Salontisch als zusätzliche Schlafkoje  Zusammenklappbarer Tisch im Cockpit  Beiboot-Rollensystem

Description - Spanish

CLORIUS es una oportunidad única! Es un fantástico Sunseeker Portofino 48 modelo 2011 con pocas horas de motor. Tiene muchas  especificaciones interesantes y una larga lista de extras. Su motor Volvo IPS 600 ofrece una muy buena maniobrabilidad.

Layout/Interior - Spanish

2 cabinas con baño: una cabina de invitados con litera individuales que se pueden juntar para formar una cama doble,  con baño y una cabina master con  mucho espacio de almacenamiento. El salón y el cockpit  son muy cómodos y amplios , una cocina y una barra de bar con fregadero.

Additional Extras - Spanish

TV SAMSUNG de 32” en la cabina master

Aire acondicionado

Luces subacuáticas Aqualuma

Pasarela Bezensonzi

Colchoneta de baño Bow Sun con respaldo

Hélice de proa

Brújula

Frigorífico en barra de bar con fregadero 

Toldo eléctrico

Cadena de ancla adicional de 30 m

Sistema de baldeo

Altavoz Fusion

Generador 9,5kW

Plataforma de baño hidráulica

Hardtop

Madera interior Black American Walnut satonado

Piloto automático Raymarine

Trazador Raymarine E120

Mesa de salón convertible en una litera adicional 

Mesa plegable en cockpit

Description - French

Le yacht à moteur Elan Power 42 est produit depuis 2013. C'est un yacht de 13,10 mètres avec un toit rigide et un salon semi-fermé pouvant accueillir 10 personnes. Le poste de pilotage comprend des équipements de navigation positionnés de manière ergonomique et pour un meilleur angle de vue, le grand toit coulissant s’ouvre et donne au capitaine la sensation de naviguer avec un bateau sportif ouvert. Son cockpit est très bien aménagé avec un canapé et une grande table pliante sur le côté tribord. C'est un bateau parfait pour naviguer la journée ou quelques jours en mer. Les visites sont disponibles sur rendez-vous. Appelez-nous et ne manquez pas cette opportunité !

Layout/Interior - French

Ce bateau de croisière sportif unique en son genre propose un intérieur luxueux avec 3 cabines et une attention particulière aux détails offrant un confort parfait pour le propriétaire et ses invités. Il dispose d'un aménagement intérieur unique qui a été conçu pour permettre d’accueil le propriétaire et quatre invités avec une salle de bain individuelle avec douche séparée.

Additional Extras - French

Bois intérieur en cerisier américain, finition brillante
Air conditionné
Propulseur d'étrave et de poupe
Barre de pont au cockpit
Jauge de profondeur
Pompes de cale électriques et manuelles
WC électriques
Guindeau électrique
Plaque de cuisson à gaz
Générateur 6kw
GPS
Hard top avec toit coulissant
Chauffage
Passerelle hydraulique
Haut-parleurs Raymarine
Équipement de navigation Raymarine
Antenne satellite
Douche dans le cockpit
Échelle de bain
Table dans le cockpit
Cockpit et plateforme de bain en teck
Annexe Talamex TLA 230
Hors-bord électrique Torqueedo Travel 1003
Lumières sous-marines X2

Disclaimer

Whilst every care is taken in the preparation of these details their accuracy cannot be guaranteed. They are intended as a guide only and do not constitute part of any contract. All prospective purchasers should be aware that the Sunseeker Model Year runs from the 1st of August to the 31st of July of the following year. The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.